《停云》是魏晋诗人陶渊明的诗作之一，诗歌内容表达深挚的思念之情。原文如下：
停云，思亲友也。涮涮停云，时雨濛濛。八表同昏，平路伊阻。善不可亲，赏不可延。岂无新亭？念昔甘泉。类此园客，辱此名贤。我咨云亡，匪庚其篇。瞻彼邈矣，令音频烦。
于以怅望，寘酒尊前。不自我谷，因君子席。述此赠怀，亦以文志。
其一：
霭霭停云，时雨濛濛。八表同昏，平路伊阻。
善不可亲，赏不可延。岂无新亭，念昔甘泉。
明朝之诗，有怀于昔。念彼甘露，均彼饶讼。
嗟我兄弟，怀此大圣。伊阙是关，谁争予产。
邈邈云亡，无因酣觞。慨然寤叹，惟彼之哀。
其二：
嗟矣吾人，瞻彼邈矣。惟彼白云，托焉皆友。
人既有寿，相彼卉木。盈尺不信，年数有尽。
岂若兹云，遗世独立。俯仰无悰，往来尽矣。
其叶湑湑，风其吹矣。嗟矣吾人，念彼即之。
惟彼白云，随方逐流。既往不复，穷来可追。
其三：
于以娱之，咏此文诗。乐此幽居，心遣日迟。
缥缈云端，君子之车。邈不可见，结以婚姻。
仰看微月，瞻彼繁星。文彼前侣，同此明哲。
嗟矣吾人，吾思凡百。于以娱身，谁从友宣。
抚此长怀，振彼败叶。嗟矣吾人，瞻彼邈矣。
其四：
都坐既玄，白露沾衣。旨酒盈尊，莫执清耳。
弁彼髦士，无失玄德。邈矣吾亲，顾此遗则。
吾其乘云，逝而归分。实恒有之，乃伊云也。
翻译如下：
停云啊停云，那是我在思念亲人。那停云忽聚忽散，就像时雨濛濛。天下如此昏暗，大路也为之阻隔。好的亲人不可亲近，好的赏识不可延揽。哪里没有新亭，只是怀念昔日甘泉。
如今我也有了新亭，却怀念昔日甘泉。想起那甘甜的雨露，滋润着万物。可叹我的兄弟，怀念着大圣。伊阙是关，谁和我争产。
亲人已逝去，无法同饮。只能慨然叹息，只有悲伤。
唉，我们这些人，仰望那遥远的亲人。只有白云，可以寄托思念。人既有寿命，就像草木。但草木也有尽头，哪像白云，遗世独立。
白云忽聚忽散，来来往往。可叹我们这些人，怀念那亲人。只有白云，随风逐流。亲人已逝去，不能再同饮。只能慨然叹息，只有悲伤。
用来娱乐的，只有这首诗。喜爱这幽居，心中慢慢品味。那白云在云端，就像君子的车。虽然看不见，但可以结为婚姻。
抬头看天上的微月，看那天上的繁星。他们就像昔日的朋友，都如此明智。可叹我们这些人，心中思念百样。用来娱乐的，只有朋友。
抚这长怀，振落那败叶。可叹我们这些人，仰望那遥远的亲人。
大家都已坐下，白露沾衣服。美酒已满杯，不要只喝清酒。那年轻的人，不要失去玄德。亲人已逝去，顾念这遗则。
我将乘云，离开尘世。这是常有的事，就像白云。
《停云》是陶渊明“咏怀”诸诗中的一首。按诗序，这首诗写于乙巳年（晋安帝义熙元年，即405年）初冬。这一年陶渊明四十一岁。他在这年夏天辞去彭泽令，隐居在家。但就在拏舟闲织、把酒吟诗的田园生活中，他并未能真正消除时积下的烦恼。八表同昏，平路伊阻，善不可亲，赏不可遄，正是他当时苦闷情怀的写照。这组诗共四首，这里仅录第一首。
这首诗的开头六句，以“云”起兴。“霭霭停云，时雨濛濛。”“霭霭”是形容云气密聚的样子。“停云”的“停”字，这里是“使……停止”的意思，和“霭霭”连用，有“使云停止”的意思，即“使云（气）密集、”的意思。这两句是说，云气密聚的样子，就像细雨濛濛。“八表同昏，平路伊阻。”八表，即八方。同昏，犹言同暗。平路伊阻，是说平坦的路也被阻绝了。这四句是说，云密雨濛，天色昏暗，平路也为之阻隔不通。这四句，既写景，又寓怀，是触景生情，情景交融。
“善不可亲，赏不可遄。”善，指善人，即亲族故旧。遄，即“延”字。这两句是说，善人不可亲近，赏识不可延长。这是诗人对世态炎凉的感叹。
“岂无新亭，念昔甘泉。”新亭，指诗人所居的宅亭。甘泉，即甘泉宫，汉宫殿名，此处借指昔日所居之处。这两句是说，不是没有新亭可居，只是怀念昔日甘泉。这是写对故旧的思念。
“明朝”四句，是写对昔日甘泉的思念。“朝”，读zhào，明也。“明朝”，即“明朝”的省称，犹言“明日”。“怀”，是“怀念”的意思。“彼”，指昔日甘泉。“伊”，是发语词。“伊阙”，山名，在今河南洛阳南。古人以山为关。这四句是说，到明日，我将吟诗述怀，怀念昔日甘泉。想起那昔日甘泉的雨露，滋润着万物。
“伊阙”四句，是写对兄弟的怀念。“伊阙”，借指兄弟。“伊”，是发语词。“伊阙”借指兄弟，是因为“伊阙”是关，而兄弟是“关”系。这四句是说，可叹我的兄弟，怀念着大圣。伊阙是关，谁和我争产。
“邈邈”四句，是写对亲人逝去的悲伤。“邈邈”，是形容遥远的样子。“云亡”，指亲人逝去。“酣觞”，是痛饮的意思。这四句是说，亲人已逝去，无法同饮。只能慨然叹息，只有悲伤。
这首诗，以“云”起兴，以“云”为名；诗人用“停云”这一自然景观，象征亲人亡灵，十分贴切自然。诗写思亲之情，真挚恻怛，其五情之中，“悲”尤为显著。全诗八段，基本上是四句一转韵。第一段四句一韵，第二段六句两韵，第三段八句四韵，第四段四句一韵，第五、六、七、八段均为八句四韵。从结构看，除第一段外，其余各段都由四个四句的小段构成，每个小段的末句又用韵，使全诗显得严谨、和谐。