赤壁
唐 杜牧
折戟沉沙铁未销，自将磨洗认前朝。
东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔。
【注释】
１. 折戟：折断的戟。戟，一种兵器。
２. 沙：沙滩。
３. 磨洗：磨光洗净。
４. 认前朝：认出戟是东吴破曹时的遗物。
５. 东风：指三国时期的一次关键性战役——赤壁之战。周瑜部将黄盖用火攻，东风助战，“火烈风猛”，曹军大败。
６. 周郎：周瑜，字公瑾，为吴建威中郎将，时年24岁，吴中皆呼为“周郎”。
７. 铜雀：即铜雀台，曹操在今河北省临漳县西南所建的楼台，楼顶里有大铜雀，台上住姬妾歌，地名也由此而来。
８. 二乔：东吴乔公的两个女儿，一嫁前国主孙策（孙吴），一嫁军事统帅周瑜。
【译文】
一支折断了的铁戟（古代兵器）沉没在水底的沙中还没有销蚀掉，经过自己又磨又洗发现这是当年赤壁之战的遗物。假如东风不给周瑜以方便，结局恐怕是曹操取胜，二乔进铜雀台了。
创作背景
这首诗是诗人经过赤壁（赤鼻）时，回忆起赤壁之战，有感而作。它认为历史事件的成败荣辱，有无数个条件促成，那么一个人的成败荣辱，会否也取决于某种机遇呢？他在借古讽今，抒发了自己对历史事件的评论，有力地讽刺了者的昏庸和失败，也表达了他“满江红”一词中对山河沦陷的无限悲愤。
此诗借物起兴，托物咏史，点明赤壁之战关系到存亡，安危；同时暗指自己胸怀大志不被重用，以小见大。
“折戟沉沙铁未销，自将磨洗认前朝。”这两句意为折断的战戟沉在泥沙中并未被销蚀，自己将它磨洗后认出是前朝遗物。在这里，这两句不仅显出战戟之“折”，其实更传出信息：一片沧海横陈的阔大，三国时代，多么有历史感。而且人们自然联想起这不仅是赤壁之战的遗迹，它会令读者联想起那场波澜壮阔的历史风云。
“东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔。”即赤壁战前东南风急，周瑜采用火攻，大破曹兵。此类历史关键，后面会用“东风”一词再点。这两句诗是设想之辞。假若当年东风不助周郎一臂之力，那么，胜者就可能是曹操，历史将要重写。诗人凭吊古迹，仅仅是借地、借人、借景抒怀，他并不以这样详细写“东风”句为憾。后两句是诗人在对赤壁之战的史事进行艺术加工中的合理联想，因赤壁曾发生历史上著名战役而名扬，但周郎为人却无更多历史记载，假设就存在这样一个历史人物，词人在艺术处理上也同样是极其有情的。在诗人之前，晚唐诗人李涉的《赤壁》诗中的“ 东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔”两句也脍炙人口，但不及杜牧诗本身那样内容广阔，感情充沛。在诗人之后，亦有许多诗人纷纷再写赤壁，如宋代东坡的《念奴娇·赤壁怀古》中“小乔初嫁了”就是化用这两句诗，但总不及“铜雀春深锁二乔”那样措词精警，含义广阔。
杜牧于会昌二年（842年）赴黄州刺史任，赤壁是赤壁市（原蒲圻市）著名的古战场，有东、西二赤壁，杜牧过的是东坡。有人认为此篇可能是因观赤壁的折戟而想到周郎赤壁；也有人认为此诗纯为抒怀，借赤壁一景以抒自己怀才不遇的情感，并不一定指具体的赤壁。如果联系杜牧的其他作品，这种说法是可以成立的。历史上有文人墨客参观过赤壁（东坡）表达情感，如唐代白居易《题东坡》：“烧荒烧未尽，昨来有阵雨。似被东风吹，夜来流沟壑。平地中间薄，转侧都不稳。得非其所哉，令我频叹息。”即借赤东坡一景以抒发自己心境。
杜牧以为历史人物成败的论述，也不乏精警的见解。他认为秦末农民失败的原因是用人唯亲，项羽、刘邦成功的原因是用人唯贤；他评价刘邦、项羽说：“项羽、刘邦，同起布衣，誓日斩白蛇，动摇天地。叱咤时来，英雄而起。手提三尺取天下，政由三尺断狱分。”对刘邦、项羽的一举灭秦，他评价道：“主圣臣贤，神速事就。灭秦不处，威振山东。孱弱委命，险不自安。”对三国历史，杜牧也有自己独到的见解，并受到历代名家的赞誉，如清代吴敬梓说：“杜牧之论说三国，妙绝古今，其论曹操云：‘曹操雄诈，古能为奸贼者，莫其若也。’论周郎云：‘周郎年少，胆略不凡，故能破曹操，时人服其英爽。’论刘备云：‘备，盖古仁人也。’论孙权云：‘孙权不记宿怨，引刘备破曹操，权之雄才大略，亦已见矣。’杜氏论评，皆有确论，非后世文学之士，妄作是非者，所能及也。”杜牧对三国历史的评论，以他过人的文学才华，表现出深刻的洞察力。
杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，，京兆万年（今陕西西安）人，唐代诗人。杜牧人称“小杜”，以别于李白和杜甫。大和二年26（828年）中进士，授弘文馆校书郎。多年后，受李德裕排挤，被直史馆修撰（小杜），官终中书舍人。因晚年居长樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。杜牧的诗歌以七言绝句著称，内容以咏史抒怀为主，诗人李商隐曾与杜牧合称为“小李杜”。