种豆南山下全诗拼音版,读懂陶渊明田园诗的生活情趣与哲理

种豆南山下

zhǒng dòu nán shān xià

种豆南山下,草盛豆苗稀。

cǎo shèng dòu miáo xī

晨兴理荒秽,带月荷锄归。

chén xīng lǐ huāng huì ,dài yuè hé chú guī

道狭草木长,夕露沾我衣。

dào xiá cǎo mù zhǎng ,xī lù zhān wǒ yī

衣沾不足惜,但使愿无违。

yī zhān bù zú xī ,dàn shǐ yuàn wú wéi

译文:

南山下田野里种植豆子,结果是草茂盛豆苗疏稀。我清晨起早下地铲除杂草,暮夜才顶着月光回来休息。山路狭窄草木丛生,傍晚露水沾我的衣服。衣服沾并不可惜,只希望不要违背我归耕田园的心意。

这首诗出自东晋诗人陶渊明的《归园田居·其三》,是一首田园诗,全诗从对生活的强烈厌倦,写到田园风光的美好动人,农村生活的舒心欢悦,新一步地表现了诗人对田园生活的热爱和弃官归隐的决心。

全诗十分平淡质朴,然而在这平淡中却蕴诗人对田园生活的热爱,对的厌弃,及对人生哲理的领悟。诗中描绘的虽然只是纯朴的田园风光,但是由于诗人传神地运用了比喻、象征等手法,使得普通的农事场景上升到一种生动的生活哲理的喻示层面,这是诗人高超的艺术技巧所在。

诗一开始说“种豆南山下”,单从这“种豆”两字,就已经出“农家”的劳动内容。“种豆南山下”是那么平淡无奇,“草盛豆苗稀”则使读者能想象到人物及与其情感。

从“晨兴”到“带月”,从大早到日暮,多么辛苦啊!可是,干这样多的活,收到的却仅是“草盛豆苗稀”,能不“荷锄归”吗?然而“带月荷锄归”,心情却是愉快的。归途的愉快,不是因为丰收在望,而是由于乡间生活的宁静和谐。那么,诗人如此刻苦劳作,是否有了丰收的希望呢?读二、三两句,似乎看不到。

这首诗看似平淡,却韵味深长。作者笔下田园生活的平凡中可见淳厚,宁静中有着欢乐,老子里充满了达观、洒脱,使人感受到诗人对田园生活的热爱,对自然的热爱,这是他宁折不弯的品格,高洁的情操的写照。这首诗并不是一种纯粹的田园牧歌,而是作者厌恶污浊的一种精神和人生态度的体现。

这首诗语言质朴,诗意淡远,有“水中著盐,似淡实浓”之谤,是陶渊明诗中寓意深刻、富于哲理的佳品。全诗从对生活的强烈厌倦,写到田园风光的美好动人,农村生活的舒心欢悦,新一步地表现了诗人对田园生活的热爱和弃官归隐的决心。