失我焉支山,失我我心伤。
焉支山,乃在匈奴西,
离我别兹久,怀念独我伤。
移我焉支山,更我此内雕。
昔日我往矣,邈然亦无遥。
山崩水竭兮,交不忠焉支。
昔日我何壮,抚弦郿邬间。
原诗共18句,今存12句。其作者已不可考。
这是一首匈奴族的民歌,收入唐代僧人释般刺道纲所撰的《毗伽可汗画像碑颂》的碑分。此碑立于唐肃宗乾元二年(759年),记述毗伽可汗的生平业绩。
关于这首民歌的来历,据《乐府诗集》的解题说:“《北史·铁弗刘虎传》载,刘虎自称翕侯贵翕翕翕翕翕贵翕翕贵翕翕翕翕贵翕翕翕贵翕翕翕贵翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕翕�