古诗十九首生年不满百原文与翻译,体会汉末文人的人生感喟

古诗十九首·生年不满百原文

生年不满百,常怀千岁忧。昼短苦夜长,何不秉烛游。

为乐当及时,何能待来兹。愚者惜寸阴,愁者厌千岁。

瀚海饶百川,山峦计千仞。吾独迈不群,绕彼五情岭。

寿非松柏姿,荣名非金石系。借问蜉蝣辈,宁知龟鹤年。

远愿乘云轺,蔽身青冥间。浮名及苟利,非我所须焉。

古诗十九首·生年不满百翻译

一个人活在世上不足百年,却常常怀有长久存在的忧虑。白天短暂而夜晚漫长,为何不手持蜡烛在夜里尽情游荡。

行乐应当趁着年轻及时,岁月不等人,哪能等到来日再去寻欢作乐呢。愚蠢的人为一寸的光阴而欢喜,愁苦的人却觉得岁月漫长。

大海容量巨大能容纳众多河流,山峦陡峭高达千仞。唯独我与众不同,超越世间五情六欲的束缚。

人的寿命如果不能像松柏那样长寿,荣华富贵也不能像金石那样坚固。借问那些像蜉蝣一样短命的人,怎么能知道龟和鹤的寿命长短呢。

我期望乘云车乘风,在青冥之上自由翱翔。浮名和微利,都不是我所追求的。

体会

这首诗是汉末文人的人生感慨,充满了对生命的短暂、人生的无常以及世间繁华的厌倦。诗人通过对比生命的短暂与岁月的漫长,表达了对及时行乐的渴望和对未来不确定性的忧虑。

“生年不满百,常怀千岁忧”这两句诗,直接揭示了诗人对生命短暂的深深忧虑。人生不过百年,但人们却常常为长久的忧虑所困扰。这种忧虑,既是对生命本身的短暂感到无奈,也是对人生中的种种烦恼和痛苦的一种反映。

“为乐当及时,何能待来兹”这两句,诗人表达了对及时行乐的渴望。人生如此短暂,为何还要等待未来,为何不在当下就尽情享受生活的乐趣。这种及时行乐的思想,既是对人生无常的一种无奈接受,也是对生命短暂的一种珍视。

“愚者惜寸阴,愁者厌千岁”这两句,诗人对两种不同的人生态度进行了批判。一种是愚蠢的人,他们为了一寸的光阴而欢喜;另一种是忧愁的人,他们觉得岁月漫长。这两种态度,都是对生命的误解,都是对人生的不尊重。

“寿非松柏姿,荣名非金石系”这两句,诗人进一步表达了对生命无常的感慨。人的寿命不能像松柏那样长久,荣华富贵也不能像金石那样坚固。这是对人生无常的一种深刻认识,也是对人生短暂的一种无奈接受。

“借问蜉蝣辈,宁知龟鹤年”以及“远愿乘云轺,蔽身青冥间。浮名及苟利,非我所须焉”这两句,诗人表达了对生命的向往和对世俗的厌倦。他期望能像云车一样自由翱翔,远离世俗的纷扰,追求内心的平静和自由。这种向往,既是对生命自由的渴望,也是对人生无常的一种无奈接受。

这首诗是汉末文人的人生感慨,充满了对生命的短暂、人生的无常以及世间繁华的厌倦。诗人通过对比生命的短暂与岁月的漫长,表达了对及时行乐的渴望和对未来不确定性的忧虑,同时也表达了对生命的向往和对世俗的厌倦。