梁鸿尚节
原文:
梁鸿,字章期,扶风平陵人也。年十三时,失父。家贫,为人赁舂①。然鸿发愤读书,广陵散简②颇通其妙,博览无不通。然其为人赁舂,非为取利,但交游好义,乐然为之。主人炊具设,鸿竟不用,日:“鸿高尚之,非为五斗米也。”他日,又食人家,主人以余餐供饴,鸿曰:“非我也,乃食也。”固辞,不得,始就食。
后受业于大儒,家虽贫,然常蓄琴高节,不随流俗,以为箪瓢③也乐。
注释:①赁舂:给人舂米。②广陵散简:广陵散,古琴曲名,简,乐谱。③箪瓢:箪,古代盛饭的竹器;瓢,古代舀水、舀酒的。
翻译:
梁鸿,字章期,是扶风平陵人。十三岁时,父亲去世。家中贫穷,给人舂米。然而梁鸿发愤读书,广陵散简的乐谱他都能理解,广泛阅读,没有不精通的。然而他给人舂米,不是为了营利,只是交游好朋友,乐于做这件事。主人做饭给他吃,他最终不吃,说:“我梁鸿志向高洁,不是为了五斗米。”有一天,又家的饭,主人用剩下的食物给他吃,梁鸿说:“不是我,而是食物。”坚决推辞,没有得到,才吃饭。
后来跟从大儒学习,家中虽然贫穷,然而常常弹琴保持高节,不随流俗,认为像箪瓢那样也快乐。
常见考题与解答思路:
1. 题目:解释文中加点词的含义。
答案:解释加点词“舂”为“给人舂米”,“饴”为“食物”。
2. 题目:翻译文中画线句子。
答案:翻译画线句子“鸿高尚之,非为五斗米也。”为“我梁鸿志向高洁,不是为了五斗米。”
3. 题目:梁鸿为什么拒绝吃饭?
答案:梁鸿拒绝吃饭是因为他认为自己志向高洁,不愿意为了五斗米而失去自己的原则。他坚持自己的信念,不愿意为了生活而违背自己的内心。
4. 题目:梁鸿的“高尚之”体现在哪些方面?
答案:梁鸿的“高尚之”体现在他为人舂米不是为了营利,而是交游好朋友,乐于做这件事。他拒绝吃别人的剩饭剩菜,坚持自己的原则,不随流俗,认为像箪瓢那样也快乐。这些都体现了他的高尚品质和坚定信念。
5. 题目:梁鸿的故事给你什么启示?
答案:梁鸿的故事告诉我们,一个人应该有自己的信念和原则,不应该为了生活而违背自己的内心。我们也应该像梁鸿一样,保持高尚的品质,不随流俗,坚持自己的信念。这样,我们才能在生活中保持自己的尊严和人格,成为一个真正的人。