论语全文翻译及原文:国学经典原文与白话文对照版

原文:

1. 子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”

翻译:

孔子说:“学习后经常实践所学的知识,不也很令人愉悦吗?有志同道合的朋友从远方来,不也很高兴吗?别人不了解我但我不生气,不也是君子的行为吗?”

2. 子曰:“巧言令色,鲜矣仁。”

翻译:

孔子说:“花言巧语、伪装亲善的行为,很少有仁德。”

3. 子曰:“君子坦荡荡,小人长戚戚。”

翻译:

孔子说:“君子内心坦荡宽广,小人则斤斤计较、患得患失。”

4. 子曰:“弟子入则孝,出则弟,谨而信,泛爱众,而亲仁。行有余力,则以学文。”

翻译:

孔子说:“年轻人在家要孝顺父母,出门要尊敬兄长,谨慎、诚实,广泛爱护众人,亲近有仁德的人。做了这些之后,还有余力的话,就去学习文献。”

5. 子曰:“君子喻于义,小人喻于利。”

翻译:

孔子说:“君子懂得的是道义,小人懂得的是利益。”

6. 子曰:“三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。”

翻译:

孔子说:“几个人一起走路,其中必定有值得我学习的人。我选择他们的优点来学习,看到他们的缺点就反省自己,加以改正。”

7. 子曰:“知之为知之,不知为不知,是知也。”

翻译:

孔子说:“知道就是知道,不知道就是不知道,这才是聪明的态度。”

8. 子曰:“知之者不如好之者,好之者不如乐之者。”

翻译:

孔子说:“仅仅知道一件事不如喜欢它,喜欢它不如以它为乐。”

9. 子曰:“温故而知新,可以为师矣。”

翻译:

孔子说:“温习旧的知识而能从中获得新的理解和见解,这样的人就可以做老师了。”

10. 子曰:“学而不思则罔,思而不学则殆。”

翻译:

孔子说:“只学习而不思考,就会感到迷茫;只思考而不学习,就会感到危险。”

以上只是《论语》中的部分内容,其全文内容丰富,思想深刻,对后世产生了深远的影响。通过原文与白话文的对照,我们可以更好地理解《论语》中的思想和智慧,也可以更好地将其应用于现活中。