挑兮达兮，在城阙兮的读音是：tiǎo xī dá xī，zài chéng què xī。
完整诗句发音教学：
1. “挑”读作“tiǎo”，发音时舌头抵住硬腭前部，发出接近t的音，然后迅速滑向ɹ，气流较强，声音较轻。
2. “兮”读作“xī”，发音时口型扁平，嘴角向两边拉紧，发出x的音，然后迅速带上摩擦成分，发出i的音。
3. “达”读作“dá”，发音时舌头抵住上齿龈，形成阻碍，然后迅速下降，气流较强，发出d的音，再带上a的元音，发出á的音，最后加上尾音ə。
4. “在”读作“zài”，发音时舌尖抵住上齿龈，形成阻碍，然后迅速下降，气流较强，发出z的音，再带上i的元音，最后加上尾音è。
5. “城阙”读作“chéng què”，其中“城”读作“chéng”，发音时舌头抵住硬腭前部，发出ch的音，然后迅速带上e的元音，发出éng的音；“阙”读作“què”，发音时舌头抵住上齿龈，形成阻碍，然后迅速下降，气流较强，发出q的音，再带上u的元音，最后加上e的尾音。
这句诗出自《诗经·郑风·子衿》，全文如下：
青青子佩，悠悠我思。纵我不往，子宁不来？挑兮达兮，在城阙兮。一日不见，如三月兮。
这是一首描写女子对情人思念的诗歌。其中，“挑兮达兮，在城阙兮”一句，意为“不停地走来走去，在城楼上啊”。女子在城楼上等待情人，心情急切，不停地走来走去，表现出她对情人的深深思念和期盼。
对于这句诗的发音教学，我们可以按照上述的发音指导，分别读出每个字的正确发音，并且注意在诗句中的语调和韵律。我们也可以通过多次朗读，感受诗歌的韵律和意境，更好地理解诗歌所表达的情感。
在中文发音中，有些字的发音可能对于初学者来说比较困难，需要多加练习。我们也可以通过多听、多读、多模仿，来提高自己的发音水平。
对于这句诗的发音教学，我们需要注重每个字的发音，以及在诗句中的语调和韵律。通过多次朗读和练习，我们可以更好地感受诗歌的韵律和意境，更好地理解诗歌所表达的情感。我们也可以通过多听、多读、多模仿，来提高自己的发音水平，更好地掌握中文发音技巧。