清平乐·李煜·别来春半
别来春半，
bié lái chūn bàn，
触目柔肠断。
chù mù róu cháng duàn。
砌下落梅如雪乱，
qì xià luò méi rú xuě luàn，
拂了一身还满。
fú le yī shēn hái mǎn。
雁来音信无凭，
yàn lái yīn xìn wú píng，
路遥山远。
lù yáo shān yuǎn。
欲寄彩笺兼尺素，
yù jì cǎi jiān jiān chǐ sù，
山长水阔知何处。
shān cháng shuǐ kuò zhī hé chù。
拼音版：
qīng píng lè
bié lái chūn bàn，
bié lái chūn bàn ，
chù mù róu cháng duàn。
qì xià luò méi rú xuě luàn ，
qì xià luò méi rú xuě luàn ，
fú le yī shēn hái mǎn 。
yàn lái yīn xìn wú píng ，
yàn lái yīn xìn wú píng ，
lù yáo shān yuǎn 。
yù jì cǎi jiān jiān chǐ sù ，
yù jì cǎi jiān jiān chǐ sù ，
shān cháng shuǐ kuò zhī hé chù 。
解释：
这首词写于作者被囚待汴京期间，表达了作者国破家亡的深悲巨痛与对故国春色无可奈何的心情。
“别来春半”以来，“触目柔肠断。”此句说自从离别以来，春天已经过去一半了，眼前一切触动了自己柔脆肠断的心绪。
“砌下落梅如雪乱，拂了一身还满。”意为阶前落梅乱飘如雪，虽拂去了但不久又落满一地。这景象更增添了自己的烦恼和忧伤。
“雁来音信无凭”一句写自己难以寄托的离恨。“路遥山远”句，写自己难以消除的国恨，即思念故国之情。“欲寄彩笺兼尺素，山长水阔知何处。”写自己想向申述己志，但远在天边不知在何处，无人受理，欲诉无门。
全词由景入情，将景物描写与自己的深情融为一体，揭示出词人深邃的情思，收到很好的艺术效果。
希望这些信息能帮助您理解和学习这首词。如果您还有其他问题或需要进一步的解释，请随时告诉我。