登兖州城楼全文拼音及翻译解析,杜甫这首古诗背后的历史背景

登兖州城楼

唐 杜甫

东郡淫雨霏霏日,西城大漠云间起。

黄昏鼓角似边州,三十年前征戍垒。

蔽芾杉松昔所植,迢递轩厢远于日。

山根盘磔斗龙蛇,羡君叱驭施雄毅。

荒城临古原,渺渺明雝雝。

我非登临苦,远望伤我神。

鹳鹤追飞静无去,鸱鸢鸣晦空有声。

邻人满墙头,感叹亦欷歔。

杖藜叹世途,曳踵决归计。

悲叹复悲叹,穷通各异势。

十年王子师,一窜遂不去。

即今苍茫静邱墟,岂有尚贤兴微细。

时来天地皆助力,运去英雄不自由。

白日天地正,乘埒高城百念休。

哀哉迢迢百姓心,君今屈厄吾谁救。

又思九原休洗骨,岂似五湖归计迟。

迢迢我思结,苍旻冥已逝。

昼夜蔽日月,浮云定何意。

登高望山海,满目悲古事。

日诵淇澳诗,谁为发其志。

东郡雨天的日子多,雨一直下,而兖州西城外的沙漠却云雾升腾。黄昏时分,鼓角之声像边州一样悲壮,三十年前戍边堡垒的遗迹犹在。兖州城楼昔日所种杉松,如今已长得枝叶茂盛,而城楼迢迢,离日已远。山根盘曲,斗龙蛇,我羡慕你兖州刺史叱驭施雄毅。

城楼废弃,临近古原,空阔辽远。我并非为登临而苦,远望使我心伤。鹳鹤追飞静不去,鸱鸢因昏暗而鸣,空有声。满墙头的邻居,也和我一样,感叹唏嘘。我拄着藜杖感叹世途,决心要离开,不再徘徊。悲叹啊,悲叹,穷通各随其势。我十年作太子老师,一贬就老死也不回。

如今兖州城楼已是苍茫一片废墟,岂有尚贤兴微细。时来运转,天地都助一臂之力,运去时,英雄也不自由。白日,天地正气,我登上高城,百念全休。可悲啊,百姓心,你今日厄,我谁可救。又想到九原不必洗骨,岂似五湖归计迟。迢迢我的思绪,苍天已逝。昼夜遮蔽日月,浮云定何意。我登高望山海,满目悲古事。诵淇澳诗,谁为我发其志。

全文拼音:

dēng yǎn zhōu chéng lóu

táng dù fǔ

dōng jùn yín yǔ fēi fēi rì ,xī chéng dà mò yún jiān qǐ 。

huáng hūn gǔ jué sì biān zhōu ,sān shí nián qián zhēng shù lěi 。

bì fà shān sōng xī suǒ zhí ,tiáo dì xuān xiāng yuǎn yú rì 。

shān gēn pán zhé dǒu lóng shé ,xiàn jūn chì yù shī xióng yì 。

huāng chéng lín gǔ yuán ,miǎo miǎo míng yōng yōng 。

wǒ fēi dēng lín kǔ ,yuǎn wàng shāng wǒ shén 。

guàn hè zhuī fēi jìng wú qù ,chī yuán míng huì kōng yǒu shēng 。

lín rén mǎn qiáng tóu ,gǎn tàn yì xī xū 。

zhàng lí tàn shì tú ,yè zhǒng jué guī jì 。

bēi tàn fù bēi tàn ,qióng tōng gè yì shì 。

shí nián wáng zi shī ,yī cuàn suì bù qù 。

jí jīn cāng máng jìng qiū xū ,qǐ yǒu shàng xián xīng wēi xì 。

shí lái tiān dì jiē zhù lì ,yùn qù yīng xióng bù zì yóu 。

huáng yún bái rì tiān dì zhèng ,chéng liè gāo chéng bǎi niàn xiū 。

āi āi tiáo tiáo bǎi xìng xīn ,jūn jīn qū è wú shuí jiù 。

yòu sī jiǔ yuán xiū xǐ gǔ ,qǐ sì wǔ hú guī jì chí 。

tiáo tiáo wǒ sī jié ,cāng mín míng yǐ shì 。

zhòu yè bì rì yuè ,fú yún dìng hé yì 。

dēng gāo wàng shān hǎi ,mǎn mù bēi gǔ shì 。

rì sòng qí yù shī ,shuí wèi fā qí zhì 。

译文:

东郡雨天的日子多,雨一直下,而兖州西城外的沙漠却云雾升腾。黄昏时分,鼓角之声像边州一样悲壮,三十年前戍边堡垒的遗迹犹在。兖州城楼昔日所种杉松,如今已长得枝叶茂盛,而城楼迢迢,离日已远。山根盘曲,斗龙蛇,我羡慕你兖州刺史叱驭施雄毅。

城楼废弃,临近古原,空阔辽远。我并非为登临而苦,远望使我心伤。鹳鹤追飞静不去,鸱鸢因昏暗而鸣,空有声。满墙头的邻居,也和我一样,感叹唏嘘。我拄着藜杖感叹世途,决心要离开,不再徘徊。悲叹啊,悲叹,穷通各随其势。我十年作太子老师,一贬就老死也不回。

如今兖州城楼已是苍茫一片废墟,岂有尚贤兴微细。时来运转,天地都助一臂之力,运去时,英雄也不自由。白日,天地正气,我登上高城,百念全休。可悲啊,百姓心,你今日厄,我谁可救。又想到九原不必洗骨,岂似五湖归计迟。迢迢我的思绪,苍天已逝。昼夜遮蔽日月,浮云定何意。我登高望山海,满目悲古事。诵淇澳诗,谁为我发其志。

杜甫在唐代是一个大诗人,他的诗反映了当时社会矛盾和疾苦,表达了深厚的感情。这首诗写于兖州城楼上,通过对城楼周围景象的描绘,表达了诗人对历史的感慨和对现实的忧虑。

兖州城楼曾经是唐代的军事要地,现在却是一片荒凉。诗人登上城楼,看到昔日的繁华已逝,心中不禁感慨万千。他感叹时运不济,英雄不自由,同时也对百姓的苦难表示了深深的同情。

这首诗的背景是唐代晚期的和社会不安。当时,藩镇割据,战乱频繁,生活困苦。杜甫作为一位有远见的诗人,对和的命运深感忧虑。他在诗中表达了对时局的担忧和对未来的不确定性的感慨。

杜甫的这首诗也反映了他对人生穷通的感慨。他认为,人生的穷通是由时运决定的,而个人的力量无法改变。他表达了对命运的无奈和对人生的感慨。

杜甫的这首诗通过对兖州城楼周围景象的描绘,表达了他对历史的感慨、对现实的忧虑和对人生的感慨。这首诗不仅展示了杜甫的文学才华,也反映了唐代晚期的社会状况和的生活状态。