学奕
拼音版：
xíng xīn duò zé yǒng zhě yǐn gōng qù qí yě，xíng xīn bù zhuān zé huò zhě sī qí gǔ.
虽与之俱学，弗若之矣。
wéi qí zhì qí yǐn gōng wèi qí lì yě，dú xīn huò zhí qí zhì yǐ.
是为其故也。
翻译及注释：
弈秋，通国之善弈者也。使弈秋诲二人弈，其一人专心致志，惟弈秋之为听；一人虽听之，一心以为有鸿鹄将至，思援弓缴而射之。虽与之俱学，弗若之矣。为是其智弗若与？曰：非然也。
注释：
1. 弈：下棋。（围棋）
2. 弈秋：秋，人名，因他善于下棋，所以叫“弈秋”。这是古人称人的习惯用法。
3. 通国：全国。
4. 使：让。
5. 诲：。
6. 专心致志：一心一意，集中精神。致：尽。
7. 惟弈秋之为听：即“惟弈秋是听”，意思是只听弈秋的。（为听，因此只听弈秋的话。为，因此）
8. 鸿鹄：天鹅。
9. 将至：将要到来。
10. 思：想。
11. 援：拿起。
12. 缴：弓箭调和器，这里指箭。
13. 虽与之俱学：虽，表示假设关系，和“虽然”的意思并不相同；之，指前一个人；与，跟，同。俱，一起。
14. 弗：不。
15. 若：如。
16. 与：吗。
17. 曰：说。
18. 非：不是。
19. 然：这样。
20. 其：后一个“其”代指前一人。
学习道理：
学习要专心致志，只有专心致志，才能尽快获得真知。《学弈》这篇文言文告诉了我们学习应专心，不可三心二意，课文通过让弈秋教两个人学下棋的事，说明了学习要专心致志的道理。
只要一心一意地做事，才能专心地把事做完。三心二意地做事，只能把事情做糟。这难道不是吗？我们学习可不也是这样？我们学习不可能不专心。不专心：一种是我们玩东西，不学习，一种是我们学的时候想着别的东西。这些做法都是不好的。故事告诉我们，学习要专心，才能获得真知。
寓意：
虽然两个人一起学习，但是如果态度不同，学习效果也就不同。说明我们无论做什么事情，只要用心去做，才能做好；不用心去做，就不能做好。学习也是如此，一定要专心、认真，这才是学习的真谛。