书愤
宋·陆游
早岁那知世事艰,中原北望气如山。
楼船夜雪瓜洲渡,铁马秋风大散关。
塞上长城空自许,镜中衰鬓已先斑。
出师一表真名世,千载谁堪伯仲间!
翻译:
年轻时就立志北伐中原,哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地,热血沸腾心如狂风巨澜。
记得在瓜州渡痛击金兵,雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马驰骋,大散关捷报频频传。
想当初我自比万里长城,立志为守卫边关。到如今垂垂老鬓发如霜,盼恢复之愿竟成空谈。
我徒然自揣,未能尽忠报国,涕泪涟涟,便对着遗像,向岳武穆尽情倾吐,衷肠百转。
深入理解:
陆游的《书愤》是一首充满悲愤与感慨的诗歌。诗中,他表达了自己早年立志北伐、收复失地的雄心壮志,但现实却是世事艰难,壮志未酬。这种理想与现实的落差,让陆游深感悲愤。
“早岁那知世事艰,中原北望气如山。”这两句诗,一方面表达了陆游早年对北伐的坚定信念,另一方面也暗示了他在后来的岁月中,逐渐认识到北伐的艰难。这种认知的变化,使得他对自己的初心产生了深深的遗憾和痛苦。
“楼船夜雪瓜洲渡,铁马秋风大散关。”这两句诗,是陆游对过去战斗场景的回忆。他回忆起当年在瓜洲渡和大散关的战斗,那些场景仿佛就在眼前,让他对过去的战斗经历感到自豪和怀念。这种回忆也让他更加深刻地感受到现在的无奈和痛苦。
“塞上长城空自许,镜中衰鬓已先斑。”这两句诗,是陆游对自己壮志未酬的悲愤和无奈。他自比长城,希望为守卫边疆,但如今镜中的自己已经白发斑斑,这种对比让他深感痛苦。
“出师一表真名世,千载谁堪伯仲间!”最后两句,陆游借诸葛亮的《出师表》来表达自己的悲愤和无奈。他认为,自己的壮志和诸葛亮相比,毫不逊色,但现实却是如此残酷,让他深感痛苦。
陆游的《书愤》是一首充满悲愤和感慨的诗歌。他通过回忆过去的战斗经历,表达了自己对北伐的坚定信念和未能实现的壮志的悲愤。这种情感,既体现了他的忠诚和勇敢,也反映了当时社会的无奈和残酷。
陆游的《书愤》不仅是一首表达个人情感的诗歌,更是一首反映当时社会现实的诗歌。通过这首诗,我们可以看到陆游对的忠诚和热爱,也可以看到他对现实的无奈和痛苦。这种情感,不仅深深地打动了读者,也让我们更加深刻地理解了当时社会的复杂性和残酷性。
在陆游的《书愤》中,我们看到了一个忠诚、勇敢、有理想、有追求的诗人形象。他的诗歌,不仅表达了个人的情感,也反映了当时社会的现实。这种情感与现实的结合,使得他的诗歌具有了更深的意义和价值。