《凉州词》是王翰创作的一首非常著名的边塞诗，其全文及拼音版如下：
《凉州词》王翰·其一
葡萄美酒夜光杯，
pú táo měi jiǔ yè guāng bēi ，
欲饮琵琶马上催。
yù yǐn pí pá mǎ shàng cuī 。
醉卧沙场君莫笑，
zuì wò shā chǎng jūn mò xiào ，
古来征战几人回？
gǔ lái zhēng zhàn jǐ rén huí 。
拼音版：
pú táo měi jiǔ yè guāng bēi ，
yù yǐn pí pá mǎ shàng cuī 。
zuì wò shā chǎng jūn mò xiào ，
gǔ lái zhēng zhàn jǐ rén huí 。
这首诗的发音指南如下：
1. “葡”的发音是“pú”，注意是二声。
2. “萄”的发音是“táo”，也是二声。这两个字组成“葡萄”，在诗中形容美酒。
3. “美”的发音是“měi”，三声。
4. “酒”的发音是“jiǔ”，也是三声。
5. “夜”的发音是“yè”，四声。
6. “光”的发音是“guāng”，一声。
7. “杯”的发音是“bēi”，一声。这一句“葡萄美酒夜光杯”形容的是战士们在出征前，用夜光杯盛满葡萄美酒，准备开怀畅饮。
8. “欲”的发音是“yù”，四声。
9. “饮”的发音是“yǐn”，三声。
10. “琵”的发音是“pí”，二声。
11. “琶”的发音是“pá”，二声。
12. “马”的发音是“mǎ”，三声。
13. “上”的发音是“shàng”，四声。
14. “催”的发音是“cuī”，一声。这一句“欲饮琵琶马上催”形容的是战士们即将出征，琵琶声催人前行。
15. “醉”的发音是“zuì”，四声。
16. “卧”的发音是“wò”，四声。
17. “沙”的发音是“shā”，一声。
18. “场”的发音是“chǎng”，三声。
19. “君”的发音是“jūn”，一声。
20. “莫”的发音是“mò”，四声。
21. “笑”的发音是“xiào”，四声。
22. “古”的发音是“gǔ”，三声。
23. “来”的发音是“lái”，二声。
24. “征”的发音是“zhēng”，一声。
25. “战”的发音是“zhàn”，四声。
26. “几”的发音是“jǐ”，三声。
27. “人”的发音是“rén”，二声。
28. “回”的发音是“huí”，二声。这一句“古来征战几人回”表达的是战士们出征后，很少有人能够平安归来，表达了战争的残酷和生命的脆弱。
这首诗的发音需要注意的地方是，由于是古代诗词，所以一些字的发音与现代有所不同，需要按照古代的发音来读。这首诗的语调也需要根据诗句的意境来调整，以更好地表达出诗中的情感。