送綦毋潜落第还乡
原文：
圣代无隐者，尽来归。
遂令王白辈，蹉跎至南圻。
不知四十余，谓己未忘机。
涧松郁峣峣，山苗饶瑰伟。
以尔灵秀气，来遘时世违。
出处遂殊途，冥会未容已。
中惭桂宫蹉，上负云峬志。
圣朝节义士，时哉今遇之。
勿以矜我名，从尔栖蓬蒿。
他日览青史，犹忆拾椽老。
译文：
大唐盛世绝无隐者存在，为施展才华大家都积极从仕。
你同王昌岭等人一样，辗转漂泊竟到了这南境海边。
你已四十多岁了还未中举，还梦想着毛遂自荐的好机会。
你就像山涧郁郁葱葱的松树，又如同山苗里珍奇的树木。
你具有这般美好的灵秀气质，却遭逢乱世施展不出来。
仕途既已邈远就这样各走一方，精神相契的机缘还期待着。
我真惭愧与你桂宫出身，却上负凌云壮志而仕途蹉跎。
圣朝需要气节高尚之士，你的机遇啊定会名播青史。
别为我的暂时失意而矜持功名，而应当随你的意愿栖隐蓬蒿。
他读《青史》若还记得我，还要委曲相就共同拾柴生活。
这是一首送别诗，写诗人送别落第的綦毋潜归乡。全诗可分为三层：前四句为第一层，写綦毋潜因科举落第，心怀怅惘，欲归其乡；中间十句为第二层，写诗人对綦毋潜的慰勉和劝诫，同时表示了对綦毋潜才德的称颂和用人不公的愤慨；最后四句为第三层，写诗人祝愿綦毋潜将来有机会再度出仕，并表达了自己不久也将出仕的想法。全诗感情深厚而辞气婉转，没有一般送别诗常有的感伤之情，表现出诗人对友人的深挚情谊和乐观精神。
首联“圣代无隐者，尽来归”，写唐代国运兴盛，文运也随之而开，尽管有才能的都出仕了，但诗人仍坚信，只要韬光养晦，总有一天会被人发现的。这既是对友人的宽慰，也是诗人内心的表白。
颔联“遂令王白辈，蹉跎至南圻”，由此自然联想到现实中许多像王昌龄、李白那样有才华的人，都因为没有人引荐他们，而不得不漂泊流浪到遥远的南方。
颈联“不知四十余，谓己未忘机”，由此诗人又想到綦毋潜，年已四十，虽尚未中举，但决不可因此就丧失出仕的希望。
于是诗人又说：“涧松郁峣峣，山苗饶瑰伟。以尔灵秀气，来遘时世违。”你就像山涧郁郁葱葱的松树，又如同山苗里珍奇的树木，具有这般美好的灵秀气质，只因生不逢时，才使得你的才能发挥不出来。
接着诗人进一步劝慰綦毋潜：“出处遂殊途，冥会未容已。中惭桂宫蹉，上负云峬志。”仕途既已邈远就这样各走一方，精神相契的机缘还期待着。我真惭愧与你桂宫出身，却上负凌云壮志而仕途蹉跎。
诗人以充满自信的口吻对綦毋潜说：“圣朝节义士，时哉今遇之。勿以矜我名，从尔栖蓬蒿。他日览青史，犹忆拾椽老。”的朝代需要气节高尚之士，你的机遇啊定会名播青史。别为我的暂时失意而矜持功名，而应当随你的意愿栖隐蓬蒿。他读《青史》若还记得我，还要委曲相就共同拾柴生活。
全诗感情深厚而辞气婉转，没有一般送别诗常有的感伤之情，表现出诗人对友人的深挚情谊和乐观精神。