繁情诗原文及翻译与赏析
繁情诗
繁钦
我出东门游，逍遥步西园。
心为系君回，思君惨愁颜。
山高不及情，海深弗及意。
为君持宝剑，高山舂白石。
玉装两柒柒，金错难双比。
一日不见君，踌躇思君叹。
行思垂欢见，千里共明月。
驰心若兰幽，相思如石阙。
渴饮杯中酒，饥览镜中我。
自惜经始今，一言岂虚说。
鸳鸯自朋亲，不若比翼连。
他人不可期，贻我明珠双。
玉镊我所欢，置双烛。
上陈长命缕，延寿烛华饰。
下以翡翠环，千金计双爵。
云是古君王，送好所不吝。
意欢时未阑，欲俱入深山。
言念君子好，不若兹绮筵。
缵衣以迎我，缁衣不湔尘。
视我殊欢好，携手同车轮。
金石固易摧，壮士赴深泉。
乃是在于心，何能守箕箒。
繁情诗翻译：
我走出东城门去游玩，逍遥自在漫步于西园。心里因思念你而回来，想念你时愁容满面。你的身影比山还要高，你的情意比海还要深。为你手执宝剑，在高山上砸碎白石。为你装配着宝饰的宝剑，用黄金和玉石装饰着剑柄。一天看不见你，就忧思成疾，长吁短叹。走路想着你，吃饭想着你，睡梦也想着你，无论千里之隔，共有一轮明月。驰神往你的住处，相思如石阙一样高。口渴了要饮酒，饥饿了要进食，只能对着镜子中的我自思自想。从爱上你开始，至今已经很久，我说的都是真心话。鸳鸯虽能双，却不如我们比翼鸟。别人虽不可期望，你却赠我明珠双。用玉装饰我所的宝剑，中间插着双烛。上面挂着长命缕，下面垂着华饰的烛台。下面挂着翡翠环，用千金铸成的双爵。这是古君王送你的礼物，他毫不吝惜。相爱时情意正浓，不如我们一同隐居深山。想起君子那样的人，不如我们在这华丽的筵席上。你穿着细白的衣服来迎接我，你穿着黑色的衣服也不沾一点灰尘。你看我长得漂亮，我们携手同车。金石虽坚固易摧，壮士虽勇猛也难免一死。但只要两心相爱，就能白头偕老。
繁情诗赏析：
《定情诗》是汉代繁钦的一首文人四言诗，这首诗在《玉台新咏》中题为《繁情诗》，是现存的汉代文人四言诗中时间最晚的一首，共十六章，每章八句。此诗在表现上借鉴楚辞体，每节四句一解，并大量运用双关语，风格直率而富于表现力。
全诗以男子的口吻自述，先写因“思君”而“出东门游”，自觉“逍遥”却“惨愁颜”，突出了感情的深挚。接着运用比兴手法，以山高海深喻情之深长，以持剑舂石表现坚贞不移的，以宝剑相赠象征双方永好。以下各章均围绕这一主题作具体铺叙，既有“一日不见君”的“踌躇思君叹”，又有“千里共明月”的深情；既有“自惜经始今”的誓言，又有“鸳鸯不若比翼连”的比喻；既写“玉镊我所欢”的欢乐，又写“金石固易摧”的忧虑。诗人运用铺陈排比的手法，将内心的活动淋漓尽致地表达了出来。
诗中的女主人公是一位美丽而多情的女子，她不但有“殊欢好”的容貌，而且温柔多情，与男主人公，感情笃厚。诗中的男主人公则是一位忠厚而多情的男子，他深爱着女主人公，并且以剑为赠，表明自己的心愿。他们彼此相爱，相互思念，共同享受着爱情的甜蜜。
此诗在表现上借鉴楚辞体，每节四句一解，并大量运用双关语，风格直率而富于表现力。诗歌以男子的口吻自述，先写因“思君”而“出东门游”，自觉“逍遥”却“惨愁颜”，突出了感情的深挚。接着运用比兴手法，以山高海深喻情之深长，以持剑舂石表现坚贞不移的，以宝剑相赠象征双方永好。以下各章均围绕这一主题作具体铺叙，既有“一日不见君”的“踌躇思君叹”，又有“千里共明月”的深情；既有“自惜经始今”的誓言，又有“鸳鸯不若比翼连”的比喻；既写“玉镊我所欢”的欢乐，又写“金石固易摧”的忧虑。诗人运用铺陈排比的手法，将内心的活动淋漓尽致地表达了出来。
此诗在内容上以爱情为核心，以男子对女子的思念为主线，通过男子的自述，将他对女子的深情厚意表达得淋漓尽致。诗歌也表现了男子对女子的担忧和忧虑，以及对未来的期望和祝福。在形式上，诗歌采用了四言诗的形式，以铺陈排比的手法，将男子的内心活动表达得淋漓尽致。在语言上，诗歌运用了大量的双关语，使得诗歌的表达更加含蓄而富有表现力。
《繁情诗》是一首充满深情厚意的爱情诗，它以男子的口吻自述，通过铺陈排比的手法，将男子对女子的深情厚意表达得淋漓尽致。诗歌也表现了男子对女子的担忧和忧虑，以及对未来的期望和祝福。在形式上，诗歌采用了四言诗的形式，语言简练而富有表现力，使得诗歌的表达更加含蓄而富有韵味。