《满江红·写怀》是1962年“东京湾制海权”国际学术会议上的讲演词,原文如下:
现代·《满江红·写怀》
一物沈浮,了不在、东西南北。
言未了、无端鼯鼠,搅伤春色。
翁仲有灵应笑我,丈夫无志作游仙。
空回来、摇落事纷纷,都如昨。
须猛省、天中事,快乘云、长啸奋飞。
人自老、谁教尔、羞作鸱夷。
揇揇大旗风满路,前叮后嘱诸君记。
算年年、落尽刺桐花,寒无力。
这首词的大意是:
事物总有浮沉的时候,不是在这里,就在那里,不是今天,就在明天,但总会有所作为的。可是,我言还未尽,那鸱枭就出来搅乱春色,使人不得安宁。如果纪功记事的翁仲(秦代筑于道路旁,以手执铜挹斗的铜人)有知,一定会嘲笑我空怀壮志,不能实现自己的抱负,只能学游仙,羡慕神仙遨游。我空自归来,只见事事不顺,都像昨天一样。人们应该猛然醒悟,奋发振作,赶快乘长风,努力奋飞。人是要老的,但谁又教你去做像范蠡那样全身避祸、泛舟五湖、逍遥自在、置利益于不顾的隐士呢?看,我振臂一呼,风驰电掣,那是的红旗,正在招展。我郑重地告诉大家,要记取我的嘱咐,要记取我的嘱咐啊!你看,那刺桐花,一年又一年地飘落,那无力摇曳的刺桐花,多么令人寒心啊!
这首词,是一九六二年五月三十日,在日本东京“制海权国际学术”上,以满江红为词牌名所作的一首词。词中借古讽今,抒发了作者的激情,表达了他对关系及国际形势的见解。
词的上片,作者借古讽今,抒发自己壮志难酬的忧愤之情。起句“一物沈浮,了不在、东西南北。”是说事物总有浮沉的时候,不是在这里,就在那里,不是今天,就在明天,但总会有所作为的。可是,我言还未尽,那鸱枭就出来搅乱春色,使人不得安宁。这是借鸱枭搅乱春色喻日本军国两国邦交,亚洲和世界和平的恶劣行径。接着,作者以拟人化的笔法,假托翁仲(秦代筑于道路旁,以手执铜挹斗的铜人)有知,一定会嘲笑他空怀壮志,不能实现自己的抱负,只能学游仙,羡慕神仙遨游。我空自归来,只见事事不顺,都像昨天一样。这是借翁仲之口,抒发自己壮志难酬的忧愤之情。
词的下片,作者以高昂的激情,发出“须猛省、天中事,快乘云、长啸奋飞”的号召。人是要老的,但谁又教你去做像范蠡那样全身避祸、泛舟五湖、逍遥自在、置利益于不顾的隐士呢?看,我振臂一呼,风驰电掣,那是的红旗,正在招展。我郑重地告诉大家,要记取我的嘱咐,要记取我的嘱咐啊!你看,那刺桐花,一年又一年地飘落,那无力摇曳的刺桐花,多么令人寒心啊!这是借刺桐花一年又一年地飘落,抒发对关系及国际形势的忧虑和不安。
这首词,是一九六二年五月三十日,在日本东京“制海权国际学术”上,以满江红为词牌名所作的一首词。词中借古讽今,抒发了作者的激情,表达了他对关系及国际形势的见解。词中运用了大量的典故,如“翁仲”、“游仙”、“鸱枭”、“刺桐花”等,都是借古讽今,抒发作者的激情。词中运用了比喻、拟人、借代等修辞手法,使词的语言更加生动形象,富有感染力。
这首词是一首充满激情、富有感染力的词作。它通过对关系及国际形势的见解,抒发了作者的激情,表达了他的忧国忧民之情。词中运用了大量的典故和修辞手法,使词的语言更加生动形象,富有感染力。这首词,不仅在当时产生了深远的影响,而且在今天仍然具有很强的现实意义。