弈秋文言文翻译全解
弈秋，通国之善弈者也。使弈秋诲二人弈，其一人专心致志，惟弈秋之为听；一人虽听之，一心以为有鸿鹄将至，思援弓缴而射之。虽与之俱学，弗若之矣。为是其智弗若与？曰：非然也。
翻译：弈秋是全国最会下棋的人。假若让弈秋同时教两个人下棋，其中一个人专心致志，只听弈秋的教导；而另一个人虽然在听着，可是他心里总以为有天鹅要飞过来，想拿弓箭去射它。这样，虽然跟人家一习，却比不上人家，这不是因为他的智力不如人家，而是因为没有专心学习的缘故。
掌握3个文言虚词用法：
1. 之
（1）“弈秋，通国之善弈者也”中的“之”，助词，的。
（2）“使弈秋诲二人弈”中的“之”，代词，代指弈秋。
（3）“惟弈秋之为听”中的“之”，助词，用在主谓之间，取消句子独立性，不译。
（4）“一人虽听之”中的“之”，代词，代指弈秋的教导。
（5）“为是其智弗若与？”中的“之”，用在疑问句的句末，表疑问，相当于“吗”。
（6）“虽与之俱学”中的“之”，代词，代指前一个人。
2. 其
（1）“使弈秋诲二人弈”中的“其”，代词，他，代指弈秋。
（2）“为是其智弗若与？”中的“其”，代词，他，代指前一个人。
（3）“人之立志，顾不如蜀鄙之僧哉”中的“其”，副词，加强估计，大概。
3. 以
（1）“思援弓缴而射之”中的“以”，介词，把。
（2）“以为是智力不及也”中的“以”，介词，认为。
（3）“寡人以五百里之地易安陵”中的“以”，用，拿。
（4）“何以战”中的“以”，介词，凭，靠。
（5）“以塞忠谏之路也”中的“以”，以致。
（6）“属予作文以记之”中的“以”，来。
（7）“依法，以”中的“以”，用，拿。
（8）“常以绳颂德为事”中的“以”，把。
（9）“能以径寸之木”中的“以”，用。
（10）“为仁者以财发身”中的“以”，用。
（11）“全数以陈”中的“以”，用。
（12）“以忘年也”中的“以”，因为。
（13）“以其境过清”中的“以”，因为。
（14）“以塞忠谏之路也”中的“以”，以致。
（15）“以精微为玄”中的“以”，把。
（16）“以俟夫观人者之察也”中的“以”，连词，来。
（17）“以先之急而后也”中的“以”，使动，使……后。
（18）“以天下事为己任”中的“以”，把。
（19）“皆以美于前”中的“以”，认为。
（20）“以衾拥覆”中的“以”，用。
（21）“以荻为笔”中的“以”，用。
（22）“以头抢地尔”中的“以”，用。
（23）“以君下驷，拔戟投而示之曰”中的“以”，用，把。
（24）“以酹江月”中的“以”，用。
（25）“以手试额”中的“以”，用。
（26）“以子之矛，陷子之盾”中的“以”，用。
（27）“以子之所长，游不若己者”中的“以”，用。
（28）“以众击寡”中的“以”，用。
（29）“以子之矛陷子之盾”中的“以”，用。
（30）“以肩抵柱”中的“以”，用。
（31）“以肩举鼎”中的“以”，用。
（32）“以杖叩地”中的“以”，用。
（33）“以杖叩犬”中的“以”，用。
（34）“以杖扣胸”中的“以”，用。
（35）“以杖扣额”中的“以”，用。
（36）“以杖扣膺”中的“以”，用。
（37）“以杖扣心”中的“以”，用。
（38）“以杖叩膺”中的“以”，用。
（39）“以杖叩背”中的“以”，用。
（40）“以杖叩头”中的“以”，用。
（41）“以杖叩地”中的“以”，用。
（42）“以杖叩地”中的“以”，连词，因而。
（43）“以杖叩地”中的“以”，介词，用。
（44）“以杖叩地”中的“以”，连词，因而。
（45）“以杖叩地”中的“以”，连词，因而。
（46）“以杖叩地”中的“以”，连词，因而。
（47）“以杖叩地”中的“以”，连词，因而。
（48）“以杖叩地”中的“以”，连词，因而。
（49）“以杖叩地”中的“以”，连词，因而。
（50）“以杖叩地”中的“以”，连词，因而。