大德歌·春
作者:关汉卿
子规啼,不如归。
道是春归人亦归。
触目愁肠尾,深宫莺啼垂泪;
新欢不抵旧愁多,倒添了、新愁归去。
拼音版:
zǐ guī tí , bù rú guī 。
dào shì chūn guī rén yì guī 。
chù mù chóu cháng wěi , shēn gōng yīng tí chuí lèi ;
xīn huān bù dǐ jiù chóu duō , dào tiān le 、 xīn chóu guī qù 。
全曲赏析:
此曲为春怨曲,以闺中女子口气,写其夫久出不归的惜怨心情。全曲语言自然真切,通俗流畅,直抒胸臆,直中有曲,俗中有雅,意脉不断,气韵不绝,有艺术感染力。
“子规啼,不如归。”以子规鸟起兴,谓子规鸟空有啼唤“不如归”之力,却无挽留住人之力,反衬出人不如鸟。起句便含蓄地给全曲定下了惜怨的基调。接着“道是春归人亦归”一句,乍看好像是在“不如归”的呼唤声中,春天已经来了,人也应该回来了,可是,紧接着“触目愁肠尾”一句,便给这美好的愿望迎头泼下一盆冷水,使词中女主人公触景生情,平添一段愁肠。原来,在“深官莺啼垂泪”的深宫中,她仍不见久别的丈夫归来,反见“莺啼垂泪”,春光愈美,泪泪愈苦。
“深官莺啼垂泪”一句,本于秦观《鹧鸪天》:“韶华不为少年留,恨不人同双橹头,过尽千帆皆不是,斜晖脉脉水悠悠,肠断白菽洲。”而“莺啼垂泪”则又借鉴了唐韩偓《香奁集·春昼》之“莺啼残月坠,侧卧泪沾衣”。关汉卿在这里却把“侧卧”改为“莺啼”,把“残月坠”改为“垂泪”,不仅同样地写出了一幅“泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去”的凄凉情景,而且使全曲词采飞扬,收到了更佳的艺术效果。
“新欢不抵旧愁多,倒添了、新愁归去。”结尾二句,上句以“旧愁多”反衬“新欢”之无济于事,下句以“新愁”反衬旧愁之难以排遣,从而形成对比,更出以“倒添了”一语,更觉出女主人公愁怨之深重,无法解脱。
此曲写闺怨,首句以鸟鸣起兴,次句以人不如鸟反衬,便觉余味深长。以下“触目愁肠尾”云云,层层推进,曲尽愁态。结句以“新愁”反衬“旧愁”,更觉“旧愁”难解。全曲语言自然真切,通俗流畅,直抒胸臆,直中有曲,俗中有雅,意脉不断,气韵不绝,有艺术感染力。