于易水送别
原文：
此地别燕丹，壮士发冲冠。
昔时人已没，今日水犹寒。
翻译：
在这个地方荆轲告别燕太子丹出发了，壮士的英名永载青史，永远传颂。那时的壮士已经都不存在了，今天的易水还是那样的寒冷。
赏析：
这首送别诗以强烈的感情，明朗的线条，朴实的语言，突出了荆轲刺秦王之前与太子丹诀别的情景，使得读者能够清晰地感受到荆轲重义轻生的高义与太子丹的悲怆心情。诗中没有一句直接描写诀别的场面，没有一句直接抒发悲凉的感情，然而全篇却洋溢着无可奈何的悲凉气氛，充分表现出诗人内心的矛盾与痛苦。
首句“此地别燕丹”用荆轲故事的结尾，引出“壮士发冲冠”的壮举。“壮士”二字，实际上是为荆轲预设的称谓，诗人显然对这位奇士十分敬仰，诗中“壮士”一词饱含敬佩之意。在易水送别之际，对于这位奇士的慷慨赴义，诗人当然会肃然起敬，正他才会发出“壮士发冲冠”的感叹。
第二句“昔时人已没”中的“没”字，是诗中的文眼，其意蕴有二：一、表明荆轲已死，二、表明荆轲之死的悲剧性。在诗人的心目中，本期的壮士与昨日的英雄已经同归于鬼神，对于荆轲的壮烈悲剧，诗人只能独来凭吊，百感交集于胸。“今日水犹寒”之“寒”字，字面上是写水，实际上也是写心，以切实感喟的言词，描绘出易水之滨冷森、萧瑟、凄凉、荒凉的环境气氛，令人联想到当年荆轲告别燕太子丹，勇入虎威秦地的壮烈情景。诗人将荆轲刺秦王的慷慨行为，与易水的水寒心寒，从外形与内核两方面紧密地联系起来，诗情与画意交相辉映，有力地渲染了悲剧气氛。
这首诗用“水”与“寒”字相融合，以单行词构成诗句的核心，这在绝句中是不多的。它以简炼的笔触，表达出诗人对荆轲之死的深沉悼惜，同时也表达出对英雄的无比敬仰之情。这种悲怆苍凉之感，直透纸背，感人至深。
这首诗艺术表现上的最大特色是直抒胸臆，不假烘托，一上来就直扣诗题，正面描写惜别的场景，让读者自然联想到易水送别的悲壮历史。这种写法，在唐人的五绝中也是不多见的。此诗虽属咏史之作，却无需对事件过程做过多的追溯，诗人稍作点题后，直接进入感情的，接下来两句转入抒怀，感慨身世的悲凉，将题意拓展和升华，表现出诗人对荆轲之死的深深悼惜。
此诗没有直接描写荆轲的壮烈形象，没有直接抒发对荆轲的悼惜之情，诗人将感情深深埋藏，只是以淡泊的笔墨点染悲凉的氛围，让读者自己去体会。全诗一笔双关，内容相当丰富：既表达了对荆轲之死的深切悼惜，也表达了对英雄的无比敬仰之情。这种悲怆苍凉之感，直透纸背，感人至深。
这首诗以强烈的感情，明朗的线条，朴实的语言，突出了荆轲刺秦王之前与太子丹诀别的情景，使得读者能够清晰地感受到荆轲重义轻生的高义与太子丹的悲怆心情。诗人用“水”与“寒”字相融合，以切实感喟的言词，描绘出易水之滨冷森、萧瑟、凄凉、荒凉的环境气氛，令人联想到当年荆轲告别燕太子丹，勇入虎威秦地的壮烈情景。这种悲怆苍凉之感，直透纸背，感人至深。