韩愈《左迁至蓝关示侄孙湘》全诗解读,一封朝奏九重天背景

左迁至蓝关示侄孙湘

唐·韩愈

一封朝奏九重天,夕贬潮州路八千。

欲为除弊事,肯将衰朽惜残年。

云横秦岭家何在?雪拥蓝关马不前。

知汝远来应有意,好收吾骨瘴江边。

《左迁至蓝关示侄孙湘》是唐代文学家韩愈在贬谪潮州途中创作的一首七律。此诗首联直抒“获”以至于获贬之因;颔联直接写出自己获贬南行的原因,其中也包愤慨和怨尤;颈联即写自己,又写前景;尾联自写而兼告侄孙,有一种人生命运无法之感。全诗叙事,写自己忠而获,远谪潮、惠,表达了作者内心郁愤不平的情怀。

首联直抒“获”以至于获贬之因。“一封”指一封奏章,即《论佛骨表》。“朝奏”而“夕贬”,言获之速,亦见“待臣”之薄。“九重天”写皇帝居住之地,暗指皇帝。“路八千”指从到被贬之地潮州的八千里路,表明距离之遥远。

颔联直书“获”后自己处境的狼狈与险恶。“欲为除弊事,肯将衰朽惜残年”直写自己获的原因是“除弊事”,即替皇帝除去弊政、坏事,肯以衰朽之年、残喘之躯犯颜直谏、陈言时弊,遭此贬谪,实出于言责,死职,实尽忠职。足见自己一片忠心。此联对仗工稳,顿挫有力,一“欲”一“肯”,前后映衬,既道尽心中愤懑不平,又写尽忠而获贬的愤慨,为全诗定下了基调。

颈联即景抒情,既悲而壮。主要写自己获贬以后至潮州迎风雪、操蹇驴、过蓝关、念侄孙迂谪蛮荒的苍凉、苦楚、悲伤之情。“云横秦岭”,写出诗人颠簸在去贬地的途中,山势高峻,为秦岭云海所罩,不知“家何在”?自长安贬潮州,诚如登秦岭之巅,云横雾障,不见鄱阳(今江西鄱阳,韩愈先祖葬所)之影。“雪拥蓝关”,即今陕西蓝田关,此去潮州,诚如横越秦岭,登上雪拥蓝关。其凛冽环境,令人畏惧,连为之驾车的老马也瑟缩着,不肯前进。“马不前”与其说是老马你身体孱弱,行走不便,不如说是我不敢前进,因为这一去可能永无还期,这是作者借马难行,表现自己进退无路的窘境。

这一联,借景语言凝炼,蕴含深厚:层云,令人茫茫;秦岭,使人惶惶:蓝关,白雪覆盖,前路艰辛直布眼前。“马不前”乃雪深路滑,非马之咎。非马之咎,实人之咎,是因为主人公言忤逆龙顔,获被贬,为皇帝所“雪拥”也。

此联借重峦叠嶂,风雪弥漫,路途艰辛来比喻人生仕途的坎坷,将“家”与“国”,“身”与“君”,“己”与“侄孙”都联系到了一起。这是诗人用生命和热血换来的沉痛教训,他在“颈联”这一联中,把“家”与“国”,“身”与“君”,“己”与“侄孙”都联系到了一起,表明了他忠君、为国、爱民的立场和永贞革新失败后,潮州刺史任上,再遭,孤忠自许,视死如归,奋笔疾书,献上“一封朝奏九重天”的奏章,却“夕贬潮州路八千”的悲愤心情。

尾联收束,仍归结到“家”上,终不离“为国为民”的精神,表现出勇于自责的严于律己宽以待人的开阔胸襟。“知汝远来应有意,好收吾骨瘴江边”。在远贬潮州、生命岌岌可危的处境下,韩愈还始终想着自己的侄孙韩湘,并且认为韩湘从长安远道而来,必是有意来探视自己,预卜将来。在“知”字、“应”字之间,将信将疑的情态表现得十分传神,谁不知自己是上的。在“好”字、“瘴江边”之间,自叹身死事小,功业未就事大,无限悲慨,尽现言表。在“意”字、“骨”字之间,再一次表示了为国为民,死而后已的坚定信念。

此诗虽直抒胸臆,却委屈婉转,语言凝炼,富有韵味。作者把凄楚的情感、忠诚的性格、坚强意志和不忘的使命,都融入这凝炼而富有苍劲雄浑之美的诗句中了。