出塞
唐·王昌龄
秦时明月汉时关，万里长征人未还。
但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。
诗意：
依旧是秦时的明月汉时的边关，
征战长久延续万里征夫未回还。
倘若龙城的飞将李广如今还在，
绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
译文：
依旧是秦汉时的明月和边关，
守边御敌鏖战万里征夫未回还。
倘若攻袭龙城的卫青李广而今健在，
绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
赏析：
这是一首著名的边塞，表达了诗人希望起任良将，早日平息边塞战事，使过上安定的生活的愿望。诗人从描写景物景象入手，然后抒发自己的情感。诗歌的前两句，写苍茫的月夜、雄峻的边关，构成了一种壮阔、慷慨的氛围。接着，诗人通过描写在这里戍边守关的士兵，以及他们久久未能归乡的情境，表达了诗人对士兵们的同情和关切。最后两句，诗人通过假设一种情境，即如果龙城飞将仍然健在，那么就能有效地抵御外敌，使不再受战乱之苦。这不仅表达了诗人对和平的渴望，也体现了他的情怀。
这首诗的诗意和译文对照版，为我们提供了一个很好的理解和欣赏诗歌的机会。通过对照，我们可以更深入地理解诗歌中的画面和情感。例如，在“秦时明月汉时关”这句诗中，我们可以想象到一幅壮阔的边疆景象，明月高悬，边关雄壮，给人一种庄严、辽阔的感觉。而在“万里长征人未还”这句诗中，我们可以感受到士兵们远离家乡，长时间不能回家的辛酸和无奈。
在译文中，我们同样可以感受到诗人的情感。例如，“倘若攻袭龙城的卫青李广而今健在，绝不许匈奴南下牧马度过阴山。”这句诗表达了诗人对和平的渴望，对的忠诚，以及对士兵们的同情。
这首诗通过描绘边疆的景象，表达了诗人对和平的渴望，对的忠诚，以及对士兵们的同情。它以其雄浑的意境，鲜明的形象，深远的寓意，赢得了人们的喜爱和赞誉。
在赏析这首诗时，我们可以注意到诗人运用了丰富的意象和深刻的情感，使得诗歌充满了画面感和感染力。诗人也巧妙地运用了对比和假设的手法，使得诗歌更加生动有力。
这首诗的画面和情感，都深深地打动了我们。它让我们感受到了边疆的壮美，士兵的艰辛，以及诗人对和平的渴望和对的忠诚。这是一首具有深刻内涵和强烈感染力的诗歌，它让我们在欣赏诗歌的也思考了人生和社会的各种问题。