元日
宋 王安石
爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。
千门万户曈曈日，总把新桃换旧符。
译文：
阵阵轰鸣的爆竹声中，旧的一年已经过去；和暖的春风吹来了新年，人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。初升的太阳照耀着千家万户，他们都忙着把旧的桃符取下，换上新的桃符。
此诗描写春节除旧迎新的景象。一片爆竹声送走了旧的一年，饮着醇美的屠苏酒感受到了春天的气息。初升的太阳照耀着千家万户，家家的门上都换上了新春联。这是王安石连续两次辞相第一次罢相之后，隐居金陵时所作。此时王安石已经四十三岁了，对变法已感厌倦，对已感灰心，想脱离舞台，不求上进。
作者：王安石，字介甫，号半山，，临川人，北宋家、文学家、思想家、家。 庆历二年，王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。治平四年，被英宗召为翰林学士。神宗时，任参知政事，实行变法。因反对，两次被罢相。晚年，封为荆国公，世称荆公。文学成就有“王荆公”之称，是唐宋八大家之一。今传《王临川集》《临川集拾遗》。
此诗描写春节除旧迎新的景象：一片爆竹声送走了旧的一年，饮着醇美的屠苏酒感受到了春天的气息。初升的太阳照耀着千家万户，家家门上的桃符都换成了新的。这是一首写古代庆祝春节的诗，诗中以爆竹写除旧迎新，以屠苏酒写春节的温暖，以桃符写更新换旧，除旧布新。作者择取这三个具有典型意义的生活细节：点燃爆竹，饮屠苏酒，更换桃符，充分表现出春节的欢乐气氛，可以说这首诗调动多重感觉器官来塑造大春节的喜庆气氛。全诗一片欢快喜庆之气，犹如描绘了一幅迎新年的欢乐场景图。
此诗之所以脍炙人口是缘于它描绘过年习俗之生动，尤其用纵酒和入屠苏细节渲染了元旦的喜庆气氛。而且，作者此诗结构曲折蕴藉，别出蹊径。第三句是转折，用朴实热闹的描写，衬托出第四句象征性的结尾。此诗通篇采用白描手法，在风味浓郁的爆竹声中一年已尽，春风吹来拂暖了大地，正可以挥写新的门符。人们举着屠苏酒、屠苏酒就是民俗中所说的“元日”喝的“财神酒”，在春风的吹拂中，人们个个酣醉入眠，待到第二天醒来，年味已浓。这种唐宋时代人们度过守岁的热闹和千门万户更新桃符的生动情景，自然而又浪漫地营造出一种喜庆的节日气氛。
此诗就时序勾勒，用笔简洁，又层次分明，前两句写旧年而却着眼于新年，后两句写新年而为辞旧迎新，构思巧妙，值得品味。其写作手法与常法异径而行，往往出人意料之外，却又有尽人情理之中。作者非高明者不能为之。人们不禁从王安石对风俗人情的观察体会中，进入与诗人共享欢乐的境界，那种内心的温暖亲切之感，被历代读者视为经典，而传诵千古。