一只红杏出墙来的一首诗,叶绍翁游园不值的完整版本

《游园不值》

宋 叶绍翁

应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不开。

春色满园关不住,一枝红杏出墙来。

这首七言绝句,写诗人春日游园所见所感。此诗前两句写诗人赏春而敲柴扉久叩不开, 心情焦急。后两句写出墙一枝红杏,表现了春天蓬勃的生命力,充满了哲理意味,又寓有深刻的道理。全诗写得十分形象而又富有理趣,体现了取景小而含意大的特点,情景交融,脍炙人口。

首句“应怜屐齿印苍苔”,明明是诗人自己不禁的叩门,却偏要写成是“柴扉”深掩,似乎是春怕人来,故意紧闭。将“应怜”一词安在“屐齿”之前,意味着“怜”的并的“屐齿”,而是“苍苔”,从而示意:其“怜”意在于苍苔,而不在于屐齿,以此说明是春天到了,不因“屐齿”的而伤。

“小扣柴扉久不开”,这里诗人用“小扣”而不用“狂敲”,用“久不开”而不用“不开”,正是为了渲染一种气氛,表明诗人心情的焦急。也许是诗人那种对春的向往感染读者,在读者心中引起共鸣,读者从“小扣”一词,也体会到了诗人那种“斯之不远,倘能从我游乎”的殷切心情。

诗的三、四句“春色满园关不住,一枝红杏出墙来”,是历来为人所传诵的名句。

“春色满园关不住”,形象描绘了春色红艳艳的,一望无际,它自然地扩散到园子之外,一去不复返的蓬勃生长着。这,首先突出园花的烂漫春光,诗人对大自然的赞叹之情得以表达。

“一枝红杏出墙来”,以少胜多,以少喻多,寓意深刻。“春色”是正面描写,“红杏”是侧面烘托,正面描写与侧面烘托相结合,相互映衬,是宋诗的特点。

“春色满园关不住,一枝红杏出墙来”,这既是一首“写景”诗,又是一首“寓意”诗。它告诉我们:一切新生的美好的事物也是不住、不了的,它必能冲破任何束缚,蓬展。

此诗在“游园不值”时“惜花”、“怜花”的感情触发下,借物抒情,表达了诗人对人才的冷酷现实的不满的情怀,表达了作者热爱生活之情,通过对一枝红杏的描写,呼唤着百花烂漫的春天到来,那种朴实、曲折的表现手法,给读者以弦外之音。

“春色满园关不住,一枝红杏出墙来。”春色满园,是园内春花盛开。一枝红杏,红杏闹春,闹在出墙之上,视野所及,可以领略到。该诗前句“应怜屐齿印苍苔”的“应”,字谜面为“诗”字。“小扣柴扉”这里有低沉、轻微的叩门声的意思,所以“扣”的谜面为“手”字。“手”字“小”了,自然就是“扌”字。这句的谜底是“扌诗”字。后句“一枝红杏出墙来”的“墙”字,其“墙”字“出”字在外,墙字出了头,自然就是“巷”字。该句的谜底应是“巷”字。