七步诗曹植全诗原文及译文,附详细解析帮助理解诗意

七步诗 曹植

原文:

煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。

本是同根生,相煎何太急。

译文:

锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,发出噼啪的声音。豆子在锅里,一副哭泣的样子,像是在说:我们本来是兄弟,为什么要这样苦苦地相逼呢?

详细解析:

《七步诗》是三国时期魏国的曹植所作,用同根而生的萁和豆来比喻同父共母的兄弟,用萁煎其豆来比喻骨肉的哥哥曹丕弟弟,表达了他对曹丕的强烈不满。此诗原文共六句,最后两句是:“本是同根生,相煎何太急。”本诗最早见于《世说新语·文学》,后来流传到《艺文类聚》《古诗鉴赏》等古代文集,均作五言四句。在《先汉书》里,这首诗却是六句,与《世说新语》中记载的一致。全诗以箕豆相煎为比喻,了曹丕对自己和其他兄弟的残酷。诗的前两句描述了豆萁煮豆的情景,后两句则直接抒发感慨,揭示了兄弟相逼的残酷现实。

“煮豆燃豆萁”中的“萁”是指豆茎,用来烧锅煮豆子的东西。这句诗描绘了豆子在锅里哭泣的情景,寓意深刻。诗人用豆和萁来比喻兄弟之间的关系,用萁煎豆来比喻兄弟之间的相残。这种比喻既形象又贴切,让人不禁想起兄弟之间的争斗和矛盾。

“本是同根生”一句,诗人用“同根生”来比喻兄弟之间的血缘关系,强调了他们之间的亲密关系。紧接着的“相煎何太急”却揭示了兄弟之间的残酷现实。这句诗表达了诗人对兄弟相逼的强烈不满和,也反映了当时社会上的兄弟相残现象。

《七步诗》以其深刻的寓意和形象的比喻,成为了文学史上的一首经典之作。它不仅表达了诗人对兄弟相逼的强烈不满,也反映了当时社会上的兄弟相残现象。这首诗以其简洁的语言和深刻的寓意,成为了文学史上的一首经典之作,流传至今,仍然具有深刻的现实意义。

这首诗还表达了诗人对曹丕的强烈不满。曹丕是曹操的儿子,也是曹植的哥哥。他继承了曹操的权位,成为了魏国的皇帝。他却对自己的弟弟们进行了残酷的,包括曹植。这首诗中的“相煎何太急”就是针对曹丕的残酷行为而发出的强烈。

《七步诗》是一首寓意深刻、形象生动的诗歌。它以豆和萁为比喻,揭示了兄弟之间的残酷现实,表达了诗人对兄弟相逼的强烈不满和。这首诗以其简洁的语言和深刻的寓意,成为了文学史上的一首经典之作,流传至今,仍然具有深刻的现实意义。