春词
唐·刘禹锡
新妆宜面下朱楼，深锁青春恨有由。
满面泪痕知不语，背人偷照镜中愁。
白话翻译：
春天到来，容颜美丽的她，适宜地描画了新妆，轻轻地下楼。她深深地锁住了内心的青春，因为心中有了对爱情的怨恨。
她满脸都是泪痕，却默不作声，背着人，偷偷地在镜中品味自己的忧愁。
这首《春词》是唐代诗人刘禹锡的作品，描写闺中女子春日的情思，充满了对青春的哀怨和对爱情的期盼。此诗首句写女子春日里新妆下楼，次句写她深锁青春，含恨有由，三四句写她因悲愁而泪痕满面，却背人独照，借镜中自愁，表现其内心深婉的幽怨。此诗借写女子春日情思，抒发了作者对于去国离乡的愁苦幽怨之情。
诗的首句“新妆宜面下朱楼”，宜面，即新妆适宜面见外人。女子经过一番梳妆打扮，本是为了给外人看的，却深锁朱楼，不让人见，就要令人产生无穷的遐想了。第二句“深锁青春恨有由”，青春深锁，当然就有恨，就需要找出恨的理由。这理由就在三、四句里。三、四句写女子因悲愁而“满面泪痕”，为了“背人偷照镜”，又“知不语”，自己“偷照”自己“愁”，则其所恨由，自是不言自明。此诗最妙之处，乃在“知不语”三字，它包含了无限的苦衷和幽怨。
诗采用白描手法，通过人物的外貌、动作，反映人物的内心世界。全诗写愁，却不见愁字。那种青春的烦恼，相思的苦楚，离别的痛伤，都深蕴在字里行间，使人读来感到余味无穷。
此诗虽写闺怨，却并无“殉情”之语，用笔实是含蓄。尤其结处，背面傅粉，别有情致，可谓入神之作。
此诗首句“新妆宜面下朱楼”直说其由“深锁青春”而来，并逗出“恨”字。次句更为直捷，点明“恨”之由“青春”而“深锁”。三、四句更将“青春”形象化为正在“照镜”的“知不语，背人愁”的“满面泪痕”的特定情景，从而显示其“由”之所在。这是用“顶针格”回环往复地抒写一个“恨”字。
诗中“新妆宜面”写其容，“朱楼”写其地，“深锁”写其情，“知不语，背人愁”写其神，通过这几个方面的结合，反复渲染，刻画了一个完整的“新妆宜面下朱楼，深锁青春恨有由”的闺中贵妇的形象。
诗写“新妆宜面下朱楼，深锁青春恨有由”的贵妇，实际是写“深锁青春”的诗人自己，那“满面泪痕知不语，背人偷照镜中愁”的“知不语”的贵妇，正是“悯叹其遭遇，赋诗以自伤”的诗人自己。诗中的贵妇，“知不语，背人愁”，莫诉，正是诗人自身遭遇的写照。诗人借写妇女的悲怨之情来抒发自己的坎坷之恨。诗中的“知不语，背人愁”与贾至《春思二首》其一中的“拜迎长官心欲碎，鞭挞黎庶令人悲”的“心欲碎”正是同一意思的异样表达。
此诗借写闺怨，抒发了诗人对于去国离乡的愁苦幽怨之情。全诗语言平易而含意深远，读后令人留连忘返，反复玩味，更觉韵味深长。