勾践灭吴翻译和重点字词知乎笔记
原文：
勾践之困会稽也，喟然叹曰：“吾终于此乎？”种曰：“夫吴之与越，相操持久，祗可以须臾之胜败定操持之势。且夫吴之民，徒慕君之名，未知其实。若以财货，献其君，以俯其志，若何？”勾践曰：“诺。”乃令文种行成于吴，膝行而前，鼓腹吹篪，曰：“君王乃无不平之地，余必使君王弃甲兵，结发为臣妾，以报吴国之德。”夫差许诺。
翻译：
勾践被围困在会稽时，他喟然叹息说：“难道我就在这里完了吗？”文种说：“吴国的兵力强，越国的兵力弱，而吴国有伯嚭这样的，我们有什么理由不去侍奉他呢？况且，我听说，物有时候也会胜过人，比如用财物去奉承他，他一定会接受。只要吴国接受我们的财物，就能得到他的欢心，得到他的欢心，就一定能被他赦免。而且，吴国士兵的父母，都是我们的老百姓，我们只要用财物去奉承他，吴国士兵一定会因此而听命于我们。这样，君王您就可以解除围困而回国，这是上策。”勾践说：“好。”于是派文种到吴国求和，文种膝行到吴国人面前，鼓着肚子，吹起篪，说：“您的，没有一处是不富饶的，我们越国一定会让您的士兵放下兵器，梳起头发，做您的臣妾，以此来报答吴国对我们的恩德。”夫差答应了。
重点字词解释：
1. 会稽：古地名，在今浙江绍兴。
2. 喟然：叹息的样子。
3. 操持：指两国之间的胜负关系。
4. 须臾：片刻，一会儿。
5. 种：即文种，越国大夫。
6. 膝行：跪着行走，表示尊敬。
7. 鼓腹：肚子，形容吹篪时的样子。
8. 篪：古代的一种乐器。
9. 君王：指夫差。
10. 臣妾：，这里指越国愿意做吴国的臣民。
复国策略分析：
勾践的复国策略，主要体现在两个方面：一是求和，二是。在吴国兵临城下，自身处境极为不利的情况下，勾践没有选择硬碰硬，而是选择了求和，这是一种非常明智的选择。求和不仅可以暂时解除的危机，还可以为后续的复国计划争取时间。
而，则是勾践求和策略中的重要一环。他深知吴国的士兵都是吴国的老百姓，只要用财物去奉承他们，就能让他们听命于自己。这是一种非常高明的策略，因为这不仅可以让吴国士兵放下武器，还可以让吴国的民心不稳，从而为越国的复国创造了条件。
勾践还利用了吴国的伯嚭，通过财物和来他，让他为越国说话。这也是勾践复国策略中的一大亮点。
勾践的复国策略，体现了他深谋远虑、善于利用人心的特点。他通过求和和，成功地化解了的危机，为越国的复国奠定了坚实的基础。
：
勾践灭吴的故事，不仅展示了越王勾践的智谋和勇气，也为我们提供了复国的策略。在困境中，我们需要有冷静的头脑，善于分析形势，制定出合适的策略。我们也需要善于利用人心，通过、求和等方式，来化解危机，为自己的复国创造条件。