执子之手与子偕老英文,婚礼誓言必备的5种表达

“执子之手与子偕老”的英文翻译有多种,其中比较常用的有“hold your hand and grow old together”。在英文婚礼誓言中,这种表达非常常见,因为它传达了深厚的爱情和承诺,是许多新人选择表达他们对彼此永恒爱情的承诺的方式。

1. “I take you to be my husband/wife, to have and to hold from this day forward, for better, for worse, for richer, for poorer, in sickness and in health, to love and to cherish, till death us do part, according to God’s holy ordinance; so help me God.”

这是一种非常传统的婚礼誓言,它涵盖了夫妻之间的所有承诺,包括在好与坏、富与贫、健康与疾病中相互扶持,直到死亡将我们分开。这种誓言充满了浪漫和承诺,是许多新人选择表达他们对彼此永恒爱情的承诺的方式。

2. “I promise to love you, respect you, and cherish you all the days of our lives. I will stand by your side in both good times and bad, in sickness and in health. I will always be there for you, and I will never leave you in your hour of need. I will love you today, tomorrow, and forever.”

这种誓言非常直接,表达了新人对彼此的承诺,包括爱、尊重、珍惜,以及在生活中的所有日子里相互扶持。这种誓言充满了对未来的期待和对彼此的承诺,是许多新人选择表达他们对彼此永恒爱情的承诺的方式。

3. “I do not make this promise lightly. I have thought long and hard about my words, and I know in my heart that these are true. I誓 to love you, to hold you, and to cherish you, in both good times and bad, for richer, for poorer, in sickness and in health, till death us do part. I give you my hand in marriage, and I ask God to bless this union, and to keep us together, as one flesh, for all the days of our lives.”

这种誓言非常真诚,表达了新人对彼此的深深爱意和承诺。它强调了夫妻之间的承诺不是轻易做出的,而是经过深思熟虑的,这种誓言充满了对未来的期待和对彼此的承诺,是许多新人选择表达他们对彼此永恒爱情的承诺的方式。

4. “I promise to be your partner in life’s journey, to share your dreams and your fears, to stand by your side in both happiness and hardship. I will love you with all my heart, and I will hold your hand until the end of our days. I give you my word that I will always be there for you, and that I will never let you down. I promise to love you today, tomorrow, and forever.”

这种誓言非常浪漫,表达了新人对彼此的爱和承诺,以及他们愿意在生活同面对所有的挑战和困难。这种誓言充满了对未来的期待和对彼此的承诺,是许多新人选择表达他们对彼此永恒爱情的承诺的方式。

5. “I take you to be my husband/wife, and I promise to love you, to respect you, and to support you, in both good times and bad, in sickness and in health. I will always be there for you, and I will never leave you in your hour of need. I give you my word that I will always love you, and that I will always be true to you. I promise to be with you for the rest of our days, and to hold your hand until the end of our lives.”

这种誓言非常真挚,表达了新人对彼此的深深爱意和承诺。它强调了夫妻之间的承诺是建立在相互尊重和相互支持的基础上的,这种誓言充满了对未来的期待和对彼此的承诺,是许多新人选择表达他们对彼此永恒爱情的承诺的方式。

这五种英文婚礼誓言的表达方式都非常浪漫和真挚,它们传达了新人对彼此的深深爱意和承诺,是许多新人选择表达他们对彼此永恒爱情的承诺的方式。无论你选择哪种表达方式,最重要的是要真诚地表达你对伴侣的爱和承诺,以及你们愿意在生活同面对所有的挑战和困难。