守株待兔英文故事简短版
Once there was a farmer who worked hard on his farm every day. One day, as he was working in the fields, he saw a rabbit that had accidentally撞在一棵树上并死了。 The farmer was so surprised and happy that he picked up the rabbit and took it home for dinner.
After that, the farmer thought that it would be great if he didn’t have to work so hard and could just wait for rabbits to die and fall on his farm. So he stopped plowing and started sitting by the tree stump, waiting for more rabbits to come and hit the tree.
Days passed, but no more rabbits died on the tree. The farmer’s crops started to die because he didn’t water them properly. He became poorer and poorer, and eventually had nothing to eat.
The story of “Waiting by the Tree Stump for Rabbits” teaches us that relying on luck and not working hard will lead to failure. We should work hard and be proactive in achieving our goals.
中文翻译：
守株待兔
从前，有一位农夫每天都在田里辛勤劳作。一天，他正在田里干活时，看到一只兔子不小心撞到树上死了。农夫非常惊讶和高兴，他捡起兔子带回家做了晚餐。
之后，农夫想，如果能不用这么辛苦劳作，只需等待兔子死在自己的田地里就好了。于是他停止了耕种，开始坐在树桩旁，等待更多的兔子来撞树。
日子一天天过去，但树上再也没有兔子死了。由于农夫没有给庄稼浇水，庄稼开始枯死。他变得越来越穷，最后连饭都没得吃。
“守株待兔”的故事告诉我们，依赖运气而不努力工作会导致失败。我们应该努力工作，积极实现自己的目标。