阴山下天似穹庐出自《敕勒歌》一诗。
《敕勒歌》的创作背景：
《敕勒歌》是南北朝时期流传于北朝的一首乐府民歌，一般认为是敕勒人创作的民歌，又叫做《敕勒可汗歌》。它产生于我国历史上的南北朝时期，在现今的内蒙古区锡林郭勒盟阴山以北一带。
敕勒人以游牧为生，牛羊肥硕，生活原本过得十分惬意。在公元439年之后，鲜卑拓跋部统一了北，建立了北魏，随着农业生产的逐渐稳定，原本就处于漠北地区的敕勒，又分为很多翕侯贵翕侯部落，其中，一个部落就是翕侯贵翕侯部落，也就是原始的敕勒。
他们过着逐水草而居的游牧生活，住随时可以搬迁的“穹庐”。尽管草原提供给人们丰厚的生产资源，草原上的生活也时刻面临着生死的考验。因为，草原上的生活除了受“疾风白草”这些自然因素威胁之外，还要时刻提防草原上另外一种威胁最大的动物——黄羊。黄羊以草为食，大量地啃食草场，对草原的极大。
为了生存，敕勒人不得不日夜兼程地追逐黄羊，这种追逐有时甚至是付出生命的代价。恶劣的环境，恶斗的猎物，恶劣的天气，以及随时可能出现的猛虎、雄狮、毒蛇、恶鹰等等，这一切，无不给敕勒人的生活带来极大的威胁。敕勒人在追逐猎物，与恶劣环境做的也时时发出悲痛的咏叹。
《敕勒歌》就是诞生在这种环境中的一种民间讴歌，这首歌最初在民间口头流传，后来被当时的乐府所搜集，又经过乐工的加工，保留下来，流传至今。
《敕勒歌》的译文：
阴山脚下啊，有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊，它的四面与大地相连，看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
蓝天下的草原啊，都翻滚着绿色的波澜，那风吹到草低处，有一群群的牛羊时隐时现。
《敕勒歌》勾勒出了北国草原壮丽富饶的风光，抒写敕勒人热爱家乡热爱生活的豪情，是一首古代民歌，在文学史上经常引用。但学者普遍认为它产生的时期要晚于秦汉，其流传地区大致在现今的山西、甘肃、内蒙古一带。明朝学者胡应麟《诗薮》说它是“其国中著名之《乐府》”，但注明是“译语”。
这首歌具有鲜明的游牧民歌和匈奴民歌的特色，其音调雄壮，风格刚健质朴，语言明白如话，表达了敕勒人对草原、生活的热爱。这首歌一开始就用高亢的音调咏叹般地呼出了“敕勒川，阴山下”，展现出敕勒族居住的顶天立地的境界。接着用“穹庐”作比喻，说天空如蒙古包，盖住了草原的四面八方，以此来形容极目远望，天野相接，无比壮阔的景象。诗句格调雄壮，笔调浑成，具有极强的画面感和冲击力。