1. Forever and always: 这个短语简洁明了，表达了永恒不变的情感。它传达了无论时间如何流逝，无论经历何种困难，我们的爱情都会永远存在。
2. Love for life: 这个短语强调了爱情的持久性，表达了愿意为对方付出爱，直到生命的尽头。它强调了爱情的承诺和持久性，与“与子偕老”的情感相契合。
3. Until stars fade from the sky: 这个表达使用了比喻，将爱情的持久与星空的永恒相比较。它暗示了我们的爱情将如同星空一样，永远存在，永不消逝。
4. For better, for worse, for richer, for poorer, in sickness and in health: 这个短语是英文中的一个传统结婚誓言，它涵盖了生活中的各个方面，表达了无论生活如何变化，我们都会彼此相伴，彼此支持。
5. Until the end of the rainbow: 这个表达使用了象征性的语言，将爱情与彩虹的尽头相联系。它暗示了我们的爱情将超越生活的困难和挑战，直到最后。
6. From this day forward, for as long as we both shall live: 这个句子强调了从此刻开始的承诺，表达了无论未来如何，我们都会一起生活，一起度过。
7. Love you till the sun doesn’t shine: 这个表达使用了夸张的语言，强调了爱情的持久和坚定。它表达了无论太阳是否照耀，我们的爱情都会存在。
8. Until the last beat of my heart: 这个表达直接而强烈，它强调了只要我的心还在跳动，我的爱就会存在。它传达了对爱情的坚定承诺。
这些英文表达都可以在一定程度上传达“与子偕老”的情感，它们强调了爱情的永恒、持久和坚定。在选择表达时，可以根据个人的喜好和具体情况来选择最合适的表达。
无论是中文的“与子偕老”还是英文的各种表达，它们的核心都是表达爱情的持久和坚定。这种情感是人类共同的情感，无论在哪个文化和语言中，都希望能够与所爱之人相伴到老，共同度过人生的每一个阶段。
这些表达方式，无论是在浪漫的求婚、婚礼誓言，还是在日常生活中的表达，都可以用来传达对伴侣的深情厚意。它们不仅是对过去的承诺，更是对未来的期待，希望与所爱之人共同创造更多美好的回忆，共同面对生活的挑战。
在爱情的路上，我们可能会遇到各种困难和挑战，但只要我们彼此相爱，彼此支持，就能够一起度过。无论选择哪种表达方式，最重要的是真诚和坚定的情感，以及对未来的美好期待。