《水浒传》原著的版本差异是一个复杂的问题，涉及到多个版本和不同的流传方式。我们主要讨论的是明代嘉靖年间的《水浒传》版本，因为这个版本最为流行，也是后世各种版本的基础。明代嘉靖年间，主要有两个系统的版本，一是一百回本，一是一百二十回本。这两个版本在流传过程中，都经过了不少人的修改和润色，形成了不同的版本。
一百回本的《水浒传》最为常见，它最早是由明代人郎瑛在《七修类稿》中提到的，称为“一百回大宋宣和遗事”。这个版本在流传过程中，被许多人所传抄和修改，形成了不同的版本。其中，以明万历三十两年（1604年）袁无涯的刊本和明崇祯年间金圣叹的评点本最为著名。这个版本的内容基本上以《大宋宣和遗事》为基础，增加了一些新的情节和人物，使得故事更加完整和丰富。
一百二十回本的《水浒传》则是由明代人郎瑛在《七修类稿》中提到的“一百二十回水浒传”，这个版本在流传过程中，也经过了多次的修改和润色。这个版本的内容比一百回本要多出二十回，这二十回主要是关于方腊的故事，以及一些其他的情节和人物。这个版本在流传过程中，形成了不同的版本，其中最为著名的是明万历四十年（1612年）袁无涯的刊本。
除了这两个版本之外，还有一些其他的版本，如明万历年间天都外臣的《忠义水浒传》，以及清代的《忠义水浒传》等。这些版本在内容和形式上都有所不同，但都是以明代嘉靖年间的版本为基础进行修改和润色的。
在流传过程中，这些版本之间也存在着一些差异。例如，一百回本的《水浒传》在流传过程中，逐渐被删减和修改，使得一些情节和人物被删减或改变。而一百二十回本的《水浒传》则相对完整地保留了原有的情节和人物，只是在细节上进行了一些修改和润色。
这些版本之间还存在着一些差异，如文字的差异、情节的差异、人物形象的差异等。这些差异主要是由于不同的人在传抄和修改过程中，根据自己的理解和喜好进行了不同的修改和润色，从而形成了不同的版本。
无论是一百回本的《水浒传》还是一百二十回本的《水浒传》，都是明代嘉靖年间的版本为基础进行修改和润色的结果。这些版本在流传过程中，都经过了多次的修改和润色，形成了不同的版本。这些版本之间的差异，主要是由于不同的人在传抄和修改过程中，根据自己的理解和喜好进行了不同的修改和润色。
对于《水浒传》原著的版本问题，我们可以说，无论是一百回本的《水浒传》还是一百二十回本的《水浒传》，都是明代嘉靖年间的版本为基础进行修改和润色的结果。这些版本之间的差异，主要是由于不同的人在传抄和修改过程中，根据自己的理解和喜好进行了不同的修改和润色。我们可以根据自己的喜好和需要，选择不同的版本进行阅读和研究。