不劳动者不得食
英语版本：
1. “He who does not work, does not eat.”
2. “He that will not work, neither let him eat.”
3. “You reap what you sow.”
4. “As you sow, so shall you reap.”
5. “No pain, no gain.”
6. “Labor is often the father of pleasure.”
7. “Idleness is the root of all evil.”
8. “An idle brain is the devil’s workshop.”
9. “The early bird catches the worm.”
10. “It is not work that kills, but worry that tires out the body.”
法语版本：
1. “Celui qui ne travaille, ne mange.”
2. “Quiconque ne travaille, ne doit pas manger.”
3. “Ce qu’on seme, cela que l’on récolte.”
4. “Le bon du bon, le fou du fou, il récolte selon son semoir.”
5. “Pas de peine, pas de récompense.”
6. “Le travail souvent engendre le plaisir.”
7. “L’oisiveté est la racine de toutes les malheurs.”
8. “Un cerveau oisif est le tâcherie du diable.”
9. “Le premier du corbeau capte le ver.”
10. “Ce n’est pas le travail qui tue, c’est l’inquiétude qui épuise le corps.”
德语版本：
1. ” Wer arbeitet, ernährt sich. Wer nicht arbeitet, verhungert.”
2. ” Wer nicht arbeitet, soll nicht essen.”
3. ” Man siedet, was man gemahnt hat.”
4. ” Wie man sämt, so man erntet.”
5. ” Kein schweiß, kein brot.”
6. ” Arbeit ist oft der Vater des Vergnügens.”
7. ” Ruhe ist die Wurzel alles Unglücks.”
8. ” Ein untätiger Gehirn ist die Teufels Werkstatt.”
9. ” Der Frühling fängt den Wurm.”
10. ” Nicht die Arbeit tötet, sondern die Sorge verfüht den Körper.”
俄语版本：
1. “Кто не работает, тот не есть.”
2. “Не работать, не ешься.”
3. “Как сеешь, так и жнёшь.”
4. “Как посидел, так и пожнёшь.”
5. “Никакой болоты, никакой плоды.”
6. “Работа часто является отцем удовольствия.”
7. “Бороможение – корень всех бед.”
8. “Бездействующее мозг – дьяволишьа мастерская.”
9. “Ранний пташа ловёт червец.”
10. “Не работа убивает, а тревога истощает тело.”
西班牙语版本：
1. “Quien no trabaja, no come.”
2. “Quien no trabaja, no debe comer.”
3. “Tu siembras, tal cosechas.”
4. “Según sembras, tal cosechas.”
5. “No dolor, no gloria.”
6. “El trabajo es a menudo el padre del placer.”
7. “Ociosidad es la raíz de todos los males.”
8. “Un cerebro ocioso es la taller del diablo.”
9. “El pájaro temprano captura el gusano.”
10. “No es el trabajo lo que mata, sino la preocupación lo que agota el cuerpo.”
这些翻译涵盖了英语、法语、德语、俄语和西班牙语，它们各自都有自己独特的方式来表达“不劳动者不得食”这一经典格言。这些格言不仅强调了劳动的重要性，还传达了努力工作与收获之间的关系，以及闲暇可能带来的消极影响。