施耐庵的《水浒传》原著以第一百一十回“睦州城施恩箭毙菜头”作为全书的结局。在这一回中，宋江等人成功攻占了睦州，并在随后的战斗中击败了方腊的。在战斗中，一百零八位梁山好汉中的多位英勇牺牲，其中包括施恩。施恩在战斗中射杀了方腊的部将菜头，但自己也被方腊所杀。这一回的结尾，施耐庵以“卢俊义分守四州之职，宋江、吴用、花荣等人听朝，留在京师”作为故事的结局。
在电视剧《水浒传》中，结局与原著有所不同。电视剧版《水浒传》在第四十三集“宋江梦高俅 魂系蓼儿洼”中结束。在这一集中，宋江等人成功击败了方腊的，并在班师回朝的路上，由于童贯、蔡京等人陷害，导致宋江等人被赐毒酒。在得知自己将死之后，宋江与李逵共饮毒酒，双双赴死。电视剧版的结局，更强调了英雄人物的悲壮和无奈，也反映了当时社会的黑暗和。
对于原著和电视剧的差异，可以从多个角度进行解析。从文学角度来看，施耐庵的《水浒传》是一部具有深厚文学底蕴的古典名著，其故事情节、人物形象、语言表述等方面都经过了精心的打磨和锤炼。电视剧版虽然也力求还原原著的精神，但由于制作时间、拍摄手法、演员表现等方面的限制，难以完全还原原著的韵味和深度。
从艺术表现角度来看，电视剧版《水浒传》在视觉效果、音效、配乐等方面都进行了精心的设计和制作，使得观众能够更加直观地感受到故事的情节和氛围。电视剧版也加入了一些原著中没有的情节和人物，使得故事更加丰富多彩。
从社会背景角度来看，原著和电视剧版的《水浒传》所处的社会背景不同，也导致了两者在表现方式和结局上的差异。原著写于明代，反映了当时社会的黑暗和，以及对于正义和公平的渴望。而电视剧版则更加贴近现代观众的审美和价值观，更加强调英雄人物的悲壮和无奈，也反映了当代社会对于英雄人物的崇敬和怀念。
施耐庵的《水浒传》原著以第一百一十回“睦州城施恩箭毙菜头”作为全书的结局，而电视剧版则在第四十三集“宋江梦高俅 魂系蓼儿洼”中结束。两者在故事情节、人物形象、结局等方面存在一定的差异，但都体现了《水浒传》这部古典名著的魅力和价值。无论是原著还是电视剧版，都值得我们去阅读、观看和品味。