并驾齐驱的近义词包括“齐头并进”、“并辔前行”、“肩并肩，齐步走”等。这些成语都含有“同时前进，不相上下”的意思，可以替换“并驾齐驱”使用。
接下来，我将对5组成语进行对比解析：
1. 翻天覆地 vs 天翻地覆
这两个成语都形容变化巨大，但侧重点略有不同。“翻天覆地”强调变化之广泛、彻底，如形容社会变革、历史变迁等；“天翻地覆”则更侧重于形容变化之剧烈、迅猛，如形容自然灾害、战争等。
2. 耳濡目染 vs 耳闻目睹
这两个成语都表示通过听闻、观察而了解事物，但侧重点不同。“耳濡目染”强调长期、多次的接触、熏陶，如形容一个人从小受到家庭、环境等的影响，形成某种习惯或性格；“耳闻目睹”则更侧重于亲身经历的听闻、观察，如形容一个人亲眼看到、亲耳听到的事情。
3. 独树一帜 vs 独具匠心
这两个成语都含有“独特、出众”的意思，但侧重点不同。“独树一帜”强调在某个领域或方面独树一帜，如形容一个人的艺术风格、思想观点等；“独具匠心”则更侧重于强调匠心独运，如形容一个人在设计、制作等方面有独特的创意和技巧。
4. 截然不同 vs 迥然不同
这两个成语都表示两个事物有很大的差异，但侧重点略有不同。“截然不同”强调两者之间的界限非常明确，如形容两种观点、两种态度等；“迥然不同”则更侧重于强调两者之间的巨大差异，如形容两个人的性格、习惯等。
5. 琳琅满目 vs 五花八门
这两个成语都形容事物种类繁多，但侧重点略有不同。“琳琅满目”强调事物种类繁多，且质量上乘，如形容一个商店里的商品种类繁多，质量也很好；“五花八门”则更侧重于形容事物种类繁多，且各不相同，如形容一个人的兴趣爱好很广泛，涉及很多不同的领域。
这些成语虽然意思相近，但在使用时需要根据具体的语境和所要表达的含义来选择最恰当的成语。这些成语也反映了中文语言的丰富性和表达的多样性。