在中文里，“诸事顺遂”和“诸事皆顺”这两个表达都含有吉祥如意的意味。它们在字面上非常接近，但含义略有不同。
“诸事顺遂”中的“顺遂”意味着一切事情都能顺利进行，没有阻碍或困难。这个短语强调的是事情进展顺利，没有遇到任何挫折或问题。
而“诸事皆顺”则强调的是所有的事情都是顺利的，没有任何不顺心的情况发生。这个短语更加强调全面顺利，没有遗漏任何方面。
从吉利的角度来看，两者都可以传达出积极、正面的信息，但具体哪个更吉利取决于语境和个人偏好。在某些情况下，“诸事顺遂”可能更为合适，因为它传达了事情能够顺利进行的乐观态度。在其他情况下，“诸事皆顺”可能更为恰当，因为它强调了全面顺利，没有遗漏任何方面。
两个短语都可以传达出吉祥如意的信息，选择哪一个取决于具体的语境和个人喜好。