《定·莫听穿林打叶声》是由宋代文学家苏轼创作的一首词，全文拼音版如下：
dìng fēng bō
定
sū shì
苏轼
mò tīng chuān lín dǎ yè shēng， hé bái yǔ pēng xiāng jiàn qīng。
三月七日，沙湖道中遇雨。雨具先前被夺，同行皆狼狈，余独不以为意。
bù zhé jiāo wēng fēng wǔ mǎ ， yān lái yīniè zuì qíng sēng。
烟雨濛濛，微雨斜侵，有瓦沟漏屋，却似僧庐。
jǔ qǐ guī lái wǎng míng jìng ， sī quán lù shàng yān yǔ pēng pēng。
一蓑烟雨任平生，料峭春风，酒醒寒醒我欲行。
xī jiǎo jiāng tóu shān shuǐ jìng ， guān sàn lù huán niú mǔ qíng。
崎岖山路，夹岸野草，牛马足迹，还似邮亭。
yī niǔ bā shuāng yǐn xiù zú ， bù xū gù jì shēng shēng xìng。
一蓑烟雨，吾行吾素，何须固执，计较浮名。
qí xiáng yǐn jiǔ xīn huī fàng ， xī zuì guī lái fēng yuè jīng。
骑驴饮酒，此何妨，西归来，毕竟，都是，前生。
mò wàng xiāo tái zhōng xiù wù ， dī shēng wén zhú xiàng jūn xíng。
常记溪边日暮，都似莞尔一笑，萧瑟竹林，逢谁，向谁，都亭。
全文翻译：
三月七日，在沙湖道上，我骑着马走着走着，突然遇到了大雨。拿着雨具的仆人先前离开了，同行的人都觉得很狼狈，只有我不在意。过了一会儿，雨渐渐停了，风也息了。我又开始骑马继续上路，却有山岗的顶端传来阵阵的熟悉的樵夫的歌声，是在与我同行。烟雨濛濛，微雨斜侵，有瓦沟漏屋，却似僧庐。我一蓑烟雨任平生，料峭春风，酒醒寒醒我欲行。我骑上驴子，在崎岖山路，夹岸野草，牛马足迹，还似邮亭。一蓑烟雨，吾行吾素，何须固执，计较浮名。骑驴饮酒，此何妨，西归来，毕竟，都是，前生。常记溪边日暮，都似莞尔一笑，萧瑟竹林，逢谁，向谁，都亭。
此词为黄州谢雨词的最后一首，它以风雨还晴善自宽解的情怀，总收在前遇风雨、忽然而雨、遇雨而止、雨止而晴，有“一蓑烟雨任平生”的感慨，使人感到词人在风雨的荡涤中，一种视若泰然的情怀，旷达自在。全词即景而来，即景而去。读的既觉作者的才情，又使读者深深体验到一种儒者的风范，倜傥而洒脱。读者在品味词中语言时，自然而然地进入到一种忘我的境界，从而感受到词人强达自适的情怀。