寻南溪常道士
卿
一路经行处，莓苔见履痕。
白云依静棹，春草闭闲门。
僧侣不归去，天花落远村。
寻南溪常道士原文翻译及注释
译文：
一路走来，路旁的莓苔上留下了清晰的鞋痕，
白云依偎着静静的小船，春草环绕着闲静的村门。
常道士不在，只有天花在寂静的村野飘落。
注释：
⑴南溪常道士：生平不详。
⑵莓苔：即莓蒲公英。履痕：鞋迹。
⑶依棹：依恋着小船。棹，划船的工具，代指船。
⑷闲门：指通向隐居者住处的门。
⑸天花：指中散落的花，也可指他物。
寻南溪常道士赏析：
这是一首寻访道士不遇的诗。诗人以“寻”为题，八句全是写“寻”的经过。因道士“不在”，却得“白云”、“春草”之景，得“天花”之趣，更发遇合之浩叹，则寻而不得，比寻而遇之，有时更为有致。
“一路经行处，莓苔见履痕”，是说诗人沿着一路经行之处寻访常道士，只见莓苔上留着清晰的鞋迹。这是写诗人“寻”的积极行动和“寻”得的结果，把“苔”与“履痕”联系起来，又使人自然联想到道士两足不停行，遍山采、寻幽探胜的飘然仙姿。
“白云依静棹”句，是说当小船在静静的白浪中行进时，白云也仿佛依傍着小船。这里“依”字将人的主观感情和客观的自然景象糅合在一起，又都同小船相依相伴；景象中融入着诗人在追寻中的感受，仿佛是望“白云”而思“静棹”，并想象着白云似有意与“静棹”相依为伴，静静地送“静棹”前行，从而侧面衬托出静棹飘然前行的状态，又表现出诗人当时那种安详闲静的心境。
“春草闭闲门”，是说诗人进入了常道士的居处，但见春草萋萋，掩闭了闲门。这里“春草”与“闲门”相照应，并把“闲门”的“闲”字具体化了。又把“春草”与“闭”联系起来，使人自然联想到春草繁盛使闲门紧闭的景象，还进一步想到道士正静居养性。诗人借此渲染了“闲”字的气氛。
“僧侣不归去，天花落远村。”是说诗人见“闲门”已闭，便推测道士云游未归，想象天花在远离村落的上空飞舞。这里“天花”与“远村”相照应，并把“天花”的“天”字具体化了。也把“天花”与“落”联系起来，使人自然联想到天花乱飞、乱落的景象，并暗示了诗人惆怅的情绪。
全诗八句，无一生僻字，却于简谈中见新奇；无一处着，却于朴素中见丰采。读来使人只觉其淡而有致，朴而有致。