铜雀台赋
dàng zhī chū yún yǔ yú xīng luán, péng lóng qǐ yuè yú zhōng yuán.
临漳水之长流，望园果之滋荣。
jīng lǐng shàng wài jīng qí, shù zhōng lǐ wài fāng lóng.
想鄱阳之鄙陋，望姚氏之曲庸。
céng yǐn hán cāo yǔ zhī shèng shì, gù jīng nán yīng xīng shàng yǐn gōng.
冀阙龙兴而成歌，铜雀瓦飞而构馆。
duì yǔ shān lín zhī hìng yù, fāng zuò jīng wèi zhī tái kǎn.
临漳川而更其址，疏华渠而移其堰。
duì xíng tóng què yǔ jīn tái, fāng jìng guān qí jiàn diǎn.
铸铜雀于金人之膝，毅兮其莫之御。
shàng bì tiān niú zhī jù xīng, xià yǔ shén hóng zhī guàn shù.
俯漳水之澄净兮，仰凤凰之孤鸣。
zǎng lǐn lǐn yǔ jīng jīng, duì gōng jiàng zhī jìng míng.
览二台之旧迹兮，悟鲁鄙之固陋。
xìng huī huán yú jīng qí, zhǐ jīng jìng yú zhōng jiù.
吾岂为其诮乎，将营宫兮止旧。
jīng huái shān yǐ zhì guǎn, duì jīng běi yǐ liú xiù.
立双台于左右兮，浮双阙乎前后。
yuán qí shēn yǐ yǎn yǎng, fāng huí lǐ yǐ xiù zhòu.
庭前渠之成文兮，堂上鹤之延绣。
kè jīn pí yǔ zhū lù, guān zhū qín xī yǎng zhòu.
刻大石之方版，观者莫不仰惧。
shǔ wéi yǔ hàn bāo, zài yǐn tiě lǐng yǔ gāo zhòu.
殆天人之所降命兮，乃归功乎二守。
shàng lǐng jiāng jūn yǔ guān dài, xìng bié jiāo yǔ jīng zhǒu.
上令群臣轻裘缓带，蹬龙乘云。
yǔ xí jiāo liú, xīng huán yàn yǔ.
酺醑移川, 顺比悬钟。
guān bīng jiàn gōng, shàng yàn qí róng.
兵未戢兮穰穰, 弋未濡兮弦弓。
shàng yǔ xīng yú jiāng jūn, xià yǔ hàn diào yú guān fēng.
上闻哀狕以兴军, 下听清讴以御风。
suí jìng zhào zài, jìng miào lǐng zhōng.
随珠球以转动, 照耀乎其中。
guān sān guó zhī yīng jiāo, juàn jīn gōng yú jìng dòng.
观三国之英雄, 揽金宫之丽饰。
jìng jìng yǔ jìng jìng, liáng liáng yǔ liáng liáng.
济济乎萃止, 亮亮乎相望。
shèng yàn jù yǔ jù yǔ, jīng qí jīng qí.
盛矣美矣, 伟矣壮矣。
zhào zhāo yě, jīng shén míng shén.
赫赫兮赫戏, 烜烜兮烜戏。
cāng cāng yě, jīng jīng xīng xīng.
苍苍兮苍凉, 浩浩兮荡荡。
jīng zhōng jiàng yǔ zhōng jiàng, guān zhōng niǎo yǔ guān zhōng niǎo.
嫶嫶兮嫱嫱, 嘈嘈兮哓哓。
jiāo huái huái yǔ jiāo huái huái, yàn mián mián yǔ yàn mián mián.
啾啾兮睍睊, 咬咬兮瘁瘁。
yàn xiù yǔ zhōng shēng, jīng jīng yǔ guān xiàng.
晔晔兮灿烂, 奕奕兮嘈嘈。
fēng jī jī xīng fēng jī jī, jīng yǔ jīng yǔ.
喓喓兮湱湱, 酆酆兮雝雝。
jiāo héng héng jīng qí gōng, yǔn wēi wēi shàng wǔ sòng.
交横兮化工, 絪缊兮上嵩。
yīng yǔ huáng, fèng yǔ fèng.
英与黄, 凤与凰。
jié jié xīng yú guāng, liàng liàng xīng yú fāng.
翕翕兴于畎, 喓喓兴于房。
jīng fēng fēi qǐ, guān zhě shuǎng ráng.
清风飞兮浩荡, 览者爽眙。
xiàng yǔ xiàng yǔ, guān zhě jīng jīng.
相与相与, 观者惺惺。
jīng guān zhī jiǎo jiǎo, suí guān zhī yáng yáng.
经观之皦皦, 隋观之洋洋。
nián nián jīng guān zhě, yǔ yǔ suí guān zhě.
年年经观者, 羽羽隋观者。
xìng jiào xìng jiào, guān guān guān guān.
噰噰噰噰, 瞀瞀瞀瞀。
jīng guān zhī yǒng yǒng, suí guān zhī yáng yáng.
经观之永永, 隋观之阳阳。
wàng zǐ lǎo qí, duì guān zhī qíng qíng.
忘子老矣, 对观之猗猗。
yǔ jūn jīng guān, jūn bù sī lǎo.
与君经观, 君胡思老。
jīng guān zhī hǎo hǎo, suí guān zhī yáng yáng.
经观之浩浩, 隋观之阳阳。
yǔ jūn suí guān, jūn bù sī shāng.
与君隋观, 君不思伤。
nián nián suí guān zhě, yǔ jūn guān guān.
年年隋观者, 与君观观。
guān guān guān guān, zhǔ zhǔ zhǔ zhǔ.
瞀瞀瞀瞀, 茱茱茱茱。
xìng zāi xīng xīng, guān guān guān guān.
兴哉兴哉, 观观观观。
xīng guān zhī shàng shàng, suí guān zhī yáng yáng.
兴观之荡荡, 隋观之阳阳。
guān guān guān guān, jīng jīng jīng jīng.
观观观观, 晶晶晶晶。
nián nián guān guān zhě, jūn bù sī jīng.
年年观观者, 君不思精。
jūn sī jīng lǐng, jūn sī jīng jīng.
君思精灵, 君思晶晶。
guān guān guān guān, xīng xīng xīng xīng.
观观观观, 星星星星。
xīng guān zhī shàng shàng, suí guān zhī yáng yáng.
兴观之阳阳, 隋观之阳阳。
jūn sī yáng guān, jūn sī yáng yáng.
君思阳观, 君思阳阳。
nián nián yáng guān zhě, jūn bù sī liáng.
年年阳观者, 君不思良。
jūn sī liáng jìng, jūn sī liáng liáng.
君思亮镜, 君思亮亮。
liáng liáng liáng liáng, jīng jīng jīng jīng.
亮亮亮亮, 晶晶晶晶。
nián nián liáng liáng zhě, jūn bù sī jīng.
年年亮亮者, 君不思精。
jūn sī jīng jīng, jūn sī jīng jīng.
君思晶晶, 君思晶晶。
jīng jīng jīng jīng, guān guān guān guān.
晶晶晶晶, 观观观观。
xīng guān zhī shàng shàng, suí guān zhī yáng yáng.
兴观之阳阳, 隋观之阳阳。
jūn sī yáng guān, jūn sī yáng yáng.
君思阳观, 君思阳阳。
nián nián yáng guān zhě, jūn bù sī liáng.
年年阳观者, 君不思良。
jūn sī liáng liàng, jūn sī liáng liáng.
君思亮亮, 君思亮亮。
liáng liáng liáng liáng, guān guān guān guān.
亮亮亮亮, 观观观观。
xīng guān zhī shàng shàng, suí guān zhī yáng yáng.
兴观之阳阳, 隋观之阳阳。
jūn sī yáng guān, jūn sī yáng yáng.
君思阳观, 君思阳阳。
nián nián yáng guān zhě, jūn bù sī liáng.
年年阳观者, 君不思良。
jūn sī liáng liàng, jūn sī liáng liáng.
君思亮亮, 君思亮亮。
liáng liáng liáng liáng, guān guān guān guān.
亮亮亮亮, 观观观观。
guān guān guān guān, jīng jīng jīng jīng.
观观观观, 晶晶晶晶。
jīng jīng jīng jīng, guān guān guān guān.
晶晶晶晶, 观观观观。
xīng guān zhī shàng shàng, suí guān zhī yáng yáng.
兴观之阳阳, 隋观之阳阳。
jūn sī yáng guān, jūn sī yáng yáng.
君思阳观, 君思阳阳。
nián nián yáng guān zhě, jūn bù sī liáng.
年年阳观者, 君不思良。
jūn sī liáng liàng, jūn sī liáng liáng.
君思亮亮, 君思亮亮。
liáng liáng liáng liáng, guān guān guān guān.
亮亮亮亮, 观观观观。
guān guān guān guān, jīng jīng jīng jīng.
观观观观, 晶晶晶晶。
jīng jīng jīng jīng, guān guān guān guān.
晶晶晶晶, 观观观观。
xīng guān zhī shàng shàng, suí guān zhī yáng yáng.
兴观之阳阳, 隋观之阳阳。
jūn sī yáng guān, jūn sī yáng yáng.
君思阳观, 君思阳阳。
nián nián yáng guān zhě, jūn bù sī liáng.
年年阳观者, 君不思良。
jūn sī liáng liàng, jūn sī liáng liáng.
君思亮亮, 君思亮亮。
liáng liáng liáng liáng, guān guān guān guān.
亮亮亮亮, 观观观观。
wǒ jīng guān zhī jīng jīng, suí guān zhī