绝句
金·王庭筠
竹影和诗瘦，梅香入梦寒。
夜深风竹敲秋韵，万叶千声皆是恨。
朗读：
zhú yǐng hé shī shòu ，méi xiāng rù mèng hán 。
yè shēn fēng zhú qiāo qiū yùn ，wàn yè qiān shēng jiē shì hèn 。
翻译：
竹影横斜，与诗相映，显得清瘦，梅花的香气传入梦中，使梦也透出寒意。深夜中，风吹竹叶发出秋声，每一片叶子、每一丝声响都似乎在诉说着怨恨。
5分钟带你读懂金朝诗人的心境：
王庭筠，这位金朝的诗人，他的每一字每一句都如同他生活的那个时代，充满了历史的厚重与个人的深情。他的《绝句》中，我们仿佛可以看到一个孤独的灵魂，在秋夜中，与风、与竹、与梅对话，诉说着内心的情感与思绪。
“竹影和诗瘦”，这句诗中的“瘦”字，不仅描绘了竹影的纤细，更寓意了诗人内心的孤独与瘦削。他的生活，他的心境，都如同这竹影，清瘦而坚韧。
“梅香入梦寒”，梅花的香气，是冷的，是清高的，也是坚韧的。它象征着诗人内心的纯洁与坚韧，即使在梦中，也带着一丝寒意。这寒，或许是对现实的无奈，或许是对未来的期待，但更多的是对自我的坚守。
“夜深风竹敲秋韵”，夜深人静，风吹过竹林，发出秋的声音。这声音，是诗人的心境，是历史的回声，也是时代的叹息。每一个声音，都似乎在诉说着过去的悲欢离合，都似乎在诉说着未来的不确定与期待。
“万叶千声皆是恨”，这是诗人对世界的感慨，也是对人生的反思。他看到的，听到的，都是恨，但这恨，或许并不是对某个人的怨恨，而是对时代，对命运，对人生的无奈与感慨。
王庭筠的《绝句》，不仅是一首描绘秋夜风景的诗，更是一首表达内心情感与思绪的诗。它让我们看到了一个诗人的内心世界，也让我们看到了一个时代的风貌。
他的心境，如同他的诗，都是那么的深沉，那么的独特。他的生活，或许并不如我们所想的那么美好，但他的诗，却给了我们一个美好的世界，一个充满情感与思绪的世界。
读王庭筠的《绝句》，我们不仅仅是读一首诗，更是读一个时代，读一个诗人的内心世界。每一个字，每一句，都充满了情感与思绪，都充满了历史的厚重与个人的深情。
王庭筠，这位金朝的诗人，用他的《绝句》，让我们看到了一个时代的风貌，也让我们看到了一个诗人的内心世界。他的诗，他的心境，都值得我们细细品味，慢慢感悟。