边方春兴的读音应为“biān fāng chūn xìng”。
在明代诗词发音的3个关键点中，我们可以从以下几个方面来探讨：
1. 明代官话与现今普通话的对比：明代官话与现代普通话在发音上存在一定的差异。明代官话主要指的是当时官方场合使用的语言，而现今普通话则是基于北京官话发展而来的。在发音上，明代官话可能更接近于古代的发音方式，而现今普通话则经过了多次的语音。对于明代诗词的发音，我们需要参考当时的官话发音，而非现代普通话。
2. 明代诗词的押韵与声调：明代诗词在创作时非常注重押韵和声调，这也是当时语言发音的一个重要特点。在发音时，我们需要根据诗词的押韵和声调来确定正确的发音方式。例如，有些字在明代官话中的发音与现代普通话有所不同，需要根据诗词的押韵和声调进行调整。
3. 明代诗词的用词与发音：明代诗词在用词上比较严谨，很多词汇都有固定的发音方式。在发音时，我们需要根据诗词中的用词来确定正确的发音方式。例如，有些字在明代官话中的发音与现代普通话不同，需要根据诗词中的用词来进行调整。
明代诗词发音的3个关键点包括明代官话与现今普通话的对比、明代诗词的押韵与声调以及明代诗词的用词与发音。在发音时，我们需要根据这些关键点来确定正确的发音方式。
对于边方春兴这个词，我们可以根据明代官话的发音方式来进行发音。其中，“边”字的发音与现代普通话相同，为“biān”；“方”字的发音也为“fāng”，与现代普通话相同；“春”字的发音为“chūn”，与现代普通话相同；“兴”字在明代官话中的发音与现代普通话不同，应为“xìng”。边方春兴的读音应为“biān fāng chūn xìng”。
需要注意的是，以上仅是对于明代官话发音的一种推测，因为明代官话的发音方式已经无从考证，我们只能根据历史资料和音韵学的研究来推测。在发音时，我们需要结合音韵学的研究和诗词的押韵、声调以及用词来进行判断。
明代诗词的发音是一个复杂的问题，需要我们结合历史资料和音韵学的研究来进行探讨。在发音时，我们需要根据明代官话的发音方式、诗词的押韵、声调以及用词来确定正确的发音方式。只有这样，我们才能更好地理解和欣赏明代诗词的韵味和美感。