晚春
唐·韩愈
草树知春不久归，百般红紫斗芳菲。
杨花榆荚无才思，惟解漫天作雪飞。
注音版：
wǎn chūn
táng · hán yù
cǎo shù zhī chūn bù jiǔ guī ， bǎi bān hóng zǐ dòu fāng fēi 。
yáng huā yú jiá wú cái sī ， wéi jiě màn tiān zuò xuě fēi 。
翻译：
春天不久就要归去了，花草树木都想知道这个消息，纷纷用自己的姿色来留住春天。
那鲜艳的桃花、娇红的杏花、缀满枝头的樱花、飘香的梨花……都在争奇斗艳，就连那毫不起眼的杨花和榆钱也不甘寂寞，随风起舞，化作漫天飞雪。
赏析：
《晚春》是唐代诗人韩愈所作，此诗运用拟人的修辞手法，通过描写花草树木得知春天不久就要归去，于是各逞姿色，争芳斗艳，欲将春天留住，就连那没有美丽颜色的杨花、榆荚也不甘示弱，而纷纷飘舞，化作雪花随风飞舞。
“草树知春不久归，百般红紫斗芳菲。”写得殷实巧妙，耐人寻味。草木本属无情物，竟然能“知”能“斗”，而且还有“知春”之心，想“春不久归”，更是富有浓郁的象征意义。“草木”实指那些草本植物、木本植物，包括那些“百般红紫”的花草；说“知春”，是诗人的感觉、联想与移情；花草能“知”能“斗”，则赋予植物以主动者的情态，所以说这是移情于物的拟人化写法。“草木”实也应包括那些“百般红紫”的花卉；说“春不久归”，富有象征意义的事物，是代表春天花事的“百般红紫”的草木。
“杨花榆荚无才思，惟解漫天作雪飞。”
连那些没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘示弱，随风起舞，化作漫天飞雪。这两句以拟人化的描写手法，赋予杨花、榆荚以人的行为与情感，一个“无才思”引出了“惟解漫天作雪飞”的“杨花榆荚”，也就是这两句以“杨花榆荚”来“漫天作雪飞”的反面来陪衬“百般红紫”的草木竞发。
“飞花”二字若实写“杨花榆荚”岂不给人以缺乏联想？仍旧创造出“漫天作雪飞”的浪漫情调的诗境。
“飞”字的运用也恰到好处。此处加一“飞”字，犹如点睛之笔，使整个画面都生动起来。它给人以美的联想：那白色的杨花、榆荚多么像雪花！
由此诗人对“草树”的情感由“知春”到“斗春”到“留春”再到“作雪飞”。
韩愈在诗中通过对草木的描述，表达了对于春天的留恋与珍惜之情。草木知春，奋力绽放，即使无才思，也要尽情展现自己的美丽，这不正是韩愈对于生命的热爱和对于春天的珍惜吗？
这首诗也表达了韩愈对于人生的态度。就像那些草木一样，即使到了生命的晚期，也要尽力展现自己的价值，不留遗憾。这种精神，正是韩愈所倡导的“老当益壮，宁移白首之心”的人生态度。
这首诗以草木为喻，表达了韩愈对于春天的留恋，对于生命的热爱，以及对于人生的积极态度。这种精神，值得我们每个人去学习和传承。