代悲白头翁
唐 刘希夷
táo yuán xī shàng qíng shēng sī ,shēng zài suì huá gōng 。
桃园昔年今始见, 一朝马上啼红颜。
wú nǎo zhāo shàng shì shén mó ,xiù mán gōng lǐ shí duō nán 。
无端嫁得金龟婿, 羞带鱼文环。
xiāng sī shù shēng huā ,bái tóu wēng sī sī mǎn jiā 。
相思苦未多, 白头搔更短。
jīn xīn yù wèn gù rén shí ,jīng guò gěng wéi guī kè sān 。
今日此樽席, 非昔游春绮。
wēng sī guī gù lǐ ,jìng shàng guī rén shì 。
翁归归不去, 折尽故人枝。
拼音版:
táo yuán xī shàng qíng shēng sī ,shēng zài suì huá gōng 。
桃园昔年今始见, 一朝马上啼红颜。
wú nǎo zhāo shàng shì shén mó ,xiù mán gōng lǐ shí duō nán 。
无端嫁得金龟婿, 羞带鱼文环。
xiāng sī shù shēng huā ,bái tóu wēng sī sī mǎn jiā 。
相思苦未多, 白头搔更短。
jīn xīn yù wèn gù rén shí ,jīng guò gěng wéi guī kè sān 。
今日此樽席, 非昔游春绮。
wēng sī guī gù lǐ ,jìng shàng guī rén shì 。
翁归归不去, 折尽故人枝。
赏析:
《代悲白头翁》是唐代诗人刘希夷的作品。这首诗的题材,就是汉末诗人古诗《白头吟》中“白头吟,伤离别”之意,咏叹翻覆无常的世事和人生的不幸。
此诗虽是拟古,但构思和格力都胜原题。诗虽属乐府,但并不用乐府古题“白头吟”,也不摹拟它的平仄,另立新题,标举新声,而又同原题内容相似,正是唐代新乐府的一种。尤其妙绝全篇的是,这首诗兼采乐府和齐梁诗人惯用的“双关”语法,以“双关”发其“题中之意”,使诗有影射、讽刺的深意。
此诗从白头翁写起,推而广之,想象由青春到衰老的过程,形象生动。尤其是“年年”二字,表现出时间流逝的缓慢,与下句的“朝朝”相对,强化了怨思。以下四句,更具体地状写“思”的内容:“今年花落何处去,红研绿减是今年。”今年花谢,明年花开,依然那么妍丽;可是,今年人的年华,却再也不能回复了。在写景的鲜明对照中,诗人把最足以唤起人们惜春惜青春跃动的思绪,把“思”字推向新的高度。诗的下半,从“愿君留得长妖韶”起,笔锋一转,将一腔哀思,而出:“愿君留得长妖韶,莫逐春光随柳老!”在诗人看来,柳枝随春光而老,这是自然规律,不能挽住;而人的妖韶(青春),却应该紧紧把握住,莫让光阴虚度了。“若许一宵”二句,进一步表现对青春消逝的深情惋惜,诗境更加缥缈空灵。末四句,以“但看”二字领起,转写流转无定的“游子”的暮年之悲,以双关语作结:“但看古来歌舞地,唯有黄昏鸟雀悲!”这里,诗人把“古来歌舞地”——也就是诗人自己曾经共赏“妖韶”的地方,拿来和“黄昏”时“鸟雀悲”的冷落景象作比,蕴藉地表达出对青春消逝的深沉感伤和咏叹。
这首诗,在构思和表现上,“双关”是其特色。诗人以“双关”语,使苦思、悲叹与责怨交织在一起,波环往复,缠绵悱恻,自然流动,和谐一体。读来不仅令人为诗中主人公的遭际洒一掬同情之泪,也令人为自己在人生中的沧桑变化嗟呀不已。
此诗是刘希夷的代表作品,也是一首具有某种象征意义的佳作。诗中每句都含有“子”字,且“子”字的运用,逐句不同,尤为别致。古诗中“子”字或作好的化身,或与好同义,或作善良、贤良之意。例如《诗·鄘风·好孑》:“好孑,邦家之基。”又《孟子·离娄》:“希氏(古国名),家无完墙,以偷为戏。”赵岐注:“希氏子,好也。”此诗“子”字,或指良人,或指,或暗指刘宋王朝,或通指所怨者,或正指作者自己。这些,虽可各执其说,但作者的主旨,是借“子”字而抒愤世忧生的感慨。
“子”字运用上的这一特点,使诗具有委婉曲折的韵味,清人徐增说:“希夷此诗,以子字为眼,凡九见子字,妙甚。”全诗九用“子”字,或正用,或反用,或变格用,皆能切景切情,不蹈袭,不呆板,使诗气格新颖,神彩飘逸,增添了诗的情韵和深度。这也是此诗具有永恒艺术魅力的一个原因。