课文一二段：
太行、王屋二山，方七百里，高万仞，本在冀州之南，河阳之北。
北山愚公者，年且九十，面山而居。惩山北之塞，出入之迂也，聚室而谋曰：“吾与汝毕力平险，指通豫南，达于汉阴，可乎？”杂然相许。
翻译：
太行山和王屋山，方圆七百里，高七八千丈，本来在冀州的南边，黄河北岸的北边。
北山有一位愚公，年纪将近九十岁了，面对着山居住。他苦于山北面的阻塞，出入要绕远路，于是召集全家人来商量说：“我和你们竭尽全力铲平这两座大山，使一直通到豫州南部，到达汉水南岸，好吗？”大家纷纷表示赞同。
重点解释：
1. 太行、王屋二山，方七百里，高万仞：
太行山和王屋山是两座大山，它们方圆七百里，高度超过一万仞。这里的“方”和“高”描绘了山的广大和雄伟。
2. 本在冀州之南，河阳之北：
这两座山原来位于冀州的南边，河阳的北边。这说明了山的地理位置，也暗示了愚公移山的困难之大。
3. 北山愚公者，年且九十：
北山有一位名叫愚公的老人，年纪将近九十岁。这里的“愚公”和“年且九十”体现了愚公的高龄，也突显了他坚韧不拔的精神。
4. 面山而居：
愚公面对着山居住，这暗示了他生活的环境是极其艰苦的，每天都要面对两座大山的阻隔。
5. 惩山北之塞，出入之迂也：
愚公因为山北面的阻塞，出入都要绕远路而感到苦恼。这里的“惩”表示“苦恼”，“塞”表示“阻塞”，“迂”表示“绕远路”。
6. 聚室而谋曰：“吾与汝毕力平险，指通豫南，达于汉阴，可乎？”：
愚公召集全家人来商量，表示愿意和大家一起竭尽全力铲平这两座大山，使道路一直通到豫州的南部，到达汉水的南岸。这里的“毕力”表示“竭尽全力”，“平险”表示“铲平险阻”，“指通”和“达于”表示“使道路一直通到”。
7. 杂然相许：
全家人都纷纷表示赞同愚公的想法。这里的“杂然”表示“纷纷”，“相许”表示“赞同”。