“重”在“念蒙君实视遇厚”中读作“zhòng”，是意动用法，可译为“看重”。
整句话的意思是：感念到您对我（待我）优厚。
这句话出自王安石的《答司马谏议书》，针对司马光认为他“侵官、生事、征利、拒谏、怨谤”的指责，王安石进行了逐条驳斥。
在驳斥过程中，王安石首先表明自己写这封信的目的是“辟邪说，难壬人，不为拒谏”。接着，他具体对司马光的指责作出回应。
1. “侵官”之说不成立。因为“举先王之政，以兴利除弊”，是“道”而不是“官”，因此不算是侵犯了别人的职权。
2. “生事”之说不成立。因为“为天下理财”，这正是先王的大道，而“生事”只是“末学”的浅见。
3. “征利”之说不成立。因为“为人君，则致治于天下；为人臣，则致行于诸侯”，这是“忠”的表现，而不是与百姓争利。
4. “拒谏”之说不成立。因为“事不目见耳闻，而臆断其有无，可乎？”表明他治学严谨的态度，并非拒绝别人的劝谏。
5. “怨谤”之说不成立。因为“某之所为，抗辩俪诼，求仁得仁，又何怨？”。
在驳斥完司马光的指责后，王安石进一步说明自己“不为生事而避谤”，是因为“名实已明，而毁誉自息”。他强调自己“不恤人言”的原因，是因为“有见于事之为是”。
王安石表达了对司马光的感念之情，并希望“共辅国政，以图事功”。他强调自己“非敢借此自誉，欲有以明所谓迂阔谬妄之议者”。
整封信言辞犀利，逻辑严密，既表明了自己的立场和态度，也展现了他对于和学术问题的深刻见解。
在文言文解析方面，需要注意以下几点：
1. “重”字的读音和用法。在古汉语中，“重”常常读作“zhòng”，是意动用法，表示对某事物的看重或重视。
2. “念”字的用法。在这里，“念”是感念、感谢的意思，表示对别人的恩情或厚遇心存感激。
3. “蒙”字的用法。在这里，“蒙”是承蒙、受到的意思，表示受到别人的恩惠或厚遇。
4. “君实”是司马光的字，这里用字代人，表示亲切和尊重。
5. “视遇”的用法。在这里，“视遇”是看待和对待的意思，表示别人对自己的态度或行为。
这句话的意思是：感念到您对我（待我）优厚。在文言文解析中，需要注意各个词语的读音、用法和含义，以及句子的结构和逻辑关系，才能准确理解句子的意思。