“徙倚欲何依”的读音是xǐ yǐ yù hé yī。
在解析这句古诗的发音时，我们需要根据汉字的拼音规则来发音。我们来看每个字的拼音：
1. “徙”字的拼音是xǐ，它属于上声，发音时声音由低往高升，先降后升。
2. “倚”字的拼音是yǐ，它属于上声，发音时也需要从低音往高音升，先降后升。
3. “欲”字的拼音是yù，它是去声，发音时声音由高往低降，并且降得比较低。
4. “何”字的拼音是hé，它是阳平，发音时声音保持在一个较高的水平，并且保持平稳。
5. “依”字的拼音是yī，它是阴平，发音时声音也保持在一个较高的水平，并且保持平稳。
将这几个字的拼音组合起来，就是xǐ yǐ yù hé yī。在发音时，需要按照每个字的声调来正确地发音，才能准确地读出这句古诗的发音。
对于古诗中的疑难字，我们也需要根据汉字的拼音规则来发音。在古诗中，有些字可能因为历史原因或者方言的影响，导致它们的发音与现代汉语有所不同。在发音时需要注意这些字的声调和发音方式，以确保能够准确地读出古诗的发音。
除了根据汉字的拼音规则来发音外，我们还可以借助一些工具来帮助我们发音，比如使用拼音输入法、在线字典等。这些工具可以帮助我们了解每个字的发音和声调，从而更准确地读出古诗的发音。
在发音时还需要注意语速和语调。在古诗中，有些字可能因为押韵或者节奏的需要，需要快速或者缓慢地发音。在发音时需要注意语速和语调，以确保能够准确地读出古诗的节奏和韵律。
要准确地读出“徙倚欲何依”这句古诗的发音，需要根据汉字的拼音规则来发音，并注意语速和语调。对于古诗中的疑难字，也需要借助工具或者参考现代汉语的发音来确保发音的准确性。通过正确的发音和语调，我们可以更好地理解和欣赏古诗的韵律和意境。