《过零丁洋》原文及翻译
原文：
过零丁洋
辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。
山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。
惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁。
人生自古谁无死？留取照汗青。
翻译：
我这一生辛辛苦苦，靠着精通一种，并通过考试才进入了，可是却在兵荒马乱中渡过了四个年头。
大宋的江山支离破碎，像那被风吹散的柳絮，自己一生的坎坷，就如雨中浮萍，随风漂流无边无际。
兵败的消息和元军的南犯，一时间令人惶恐不安，把我惊出一身又一身的冷汗，想到兵败后，我将在惶恐滩头诉说心中的惶恐，而今身陷敌手，我如一叶孤舟，将零丁地度过这一余生。
自古以来，人生哪有不死的呢，只要能留取到一颗赤胆忠心，照耀在史册上。
感受情怀：
《过零丁洋》是南宋文天祥的一首脍炙人口的诗篇。诗中，文天祥以磅礴的气势、高亢的语调展示了他的高风亮节和情怀。这首诗不仅反映了作者忧国忧民的气节，也展现了他视死如归的坚定信念。
诗中，“辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。”这两句诗，以简洁的笔触描绘了作者历经艰辛，通过科举考试进入仕途，却不幸遭遇战乱的经历。这种经历，既揭示了作者个人的不幸，也象征了南宋王朝由盛转衰的历程。
“山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。”这两句诗，以生动的比喻，描绘了破碎，如柳絮随风飘散，自己的一生也如浮萍般无依无靠。这种景象，既反映了作者个人的凄凉，也象征了南宋王朝在元军的铁蹄下，如风中残烛，随时都可能毁灭。
“惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁。”这两句诗，以直接抒发的方式，表达了作者在惶恐滩头和零丁洋里，内心的惶恐和孤独。这种情感，既揭示了作者个人的痛苦，也象征了南宋王朝在元军的下，的无助和绝望。
“人生自古谁无死？留取照汗青。”这两句诗，以慷慨激昂的语调，表达了作者视死如归，愿以一颗赤诚之心，照耀史册的坚定信念。这种信念，既体现了作者个人的高风亮节，也象征了南宋王朝在元军的下，的坚韧和顽强。
《过零丁洋》这首诗，以其深沉的情怀，激励了无数后来人。在诗中，文天祥以个人的经历，反映了整个南宋王朝的命运，以个人的情感，表达了整个的痛苦和希望。这首诗，不仅是一首诗篇，也是一首激励人心的壮歌，它告诉我们，在困难和挫折面前，我们应该保持坚韧不拔的精神，保持对的忠诚和热爱，只有这样，我们才能在历史的洪流中，留下自己的，照耀汗青。