闻雁
唐 韦应物
故园眇何处，归思方悠哉。
淮水南边夜，淅江十月寒。
风催寒雁阵，月落大荒天。
渭北春天树，江东日暮云。
何时更交会，非是忆归难。
wén yàn
táng wéi yīng wù
gù yuán miǎo hé chù ， guī sī fāng yōu yāi 。
huái shuǐ nán biān yè ， xī jiāng shí yuè hán 。
fēng cuī hán yàn zhèn ， yuè luò dà huāng tiān 。
wèi běi chūn tiān shù ， jiāng dōng rì mù yún 。
hé shí gèng jiāo huì ， fēi shì yì guī nán 。
闻雁的译文：
故乡遥远不知何处，我的思念才正悠然。
淮水南边夜空茫茫，淅江十月已寒气袭人。
寒风催促寒雁赶快飞翔，月亮已落下大荒边天。
渭北春天树长叶，江东日暮云归来。
什么时候我们能再次相见，不是我想难以归还。
《闻雁》是唐代诗人韦应物的一首五言古诗。这首诗通过作者韦应物与归雁几乎同时的北归，想像雁儿北归亲人团聚，进而引发自己身居客舍，不知何日才能回家的乡思，以雁写人，将人比雁，借雁抒情，表达作者思归乡里的强烈愿望，感情真挚，凄切动人。
首联从衰弱的年华中，懈怠的心神上，领略出那“眇眇故园”的所在，正是以满腔的思归热情，扫却了客居他乡的意冷心灰。这一联为全诗定下了基调。颔联写客中之景，点明时间地点，为下文的抒发作了准备。颈联写耳闻目睹雁阵北归，天寒日暮，渲染了气氛，为下文的抒情作了铺垫。尾联“渭北春天树，江东日暮云”一联，在诗人神驰故园之际，借物抒情。渭北之树萌生新芽，江东之云薄暮昏暝，这带有季节特征的自然景物，无不牵惹诗人的归思，那“非是忆归难”的“难”字，正包孕着“春天树”、“日暮云”所显示的故乡之景，与“故园眇何处”的“眇”字所透露的异乡之感。
“何时更交会，非是忆归难”，是诗人在上面所展示的客居思归的特定情境中所萌生的一种期待与喟叹。他设想：雁阵北归，总会有交会的时候，而人却难以交会。此种喟叹，正是客居思归的一种无可奈何的忧伤。
“非是忆归难”，表面上是排解，实际上是深化，深化了诗人对故乡的忆念，对人生飘泊的感叹。此诗结构紧密，首联借衰年、怠情引出故园之思；中间两联写客中之景，渲染了思归的悲凉气氛；尾联以“非是忆归难”作结，仍紧扣思归，归结到情思难解上。
全诗自然浑成，语淡而情深，以雁起兴，突现“归”字，降旨遥深，章法，流传至今。