燕歌行（唐 高适）
原文：
开元二十九年，客有从元戎出塞而还者，作《燕歌行》以示适。感征戍之事，因而和焉。
汉家烟尘在东北，汉将辞家破残贼。
男儿本自重横行，天子非常赐颜色。
摐金伐鼓下榆关，旌旗逶迤碣石间。
校尉羽书飞瀚海，单于猎火照狼山。
山川萧条关塞苦，长风万里送归雁。
平沙莽莽黄入天，英雄孤独谁与怜？
提兵百万西北驰，奉命御敌难以支。
马死沙场鸟在啼，落日照大旗。
门前白刃血未干，犹是行山操檠时。
翻译：
唐玄宗开元二十九年，有个随从主帅出塞回来的人，写了《燕歌行》诗一首给我看。我感慨于边疆战守的事，因而写了这首《燕歌行》应和他。
东北边塞上战士挥刀杀敌，纷纷掉落的泥土在东北风中扬起。将军陪着你喝了酒，又单独送走你上了路，真是格外地恩遇。
金鼓声、战斗声惊动榆关，旌旗在碣石山间迂回飘扬。校尉从沙漠奔袭归来，单于南下入侵，狼烟四起，烽火连天。
山川景象萧条，边塞上战士的苦辛，只有长风万里，一直为归乡的候鸟送行。
大沙漠上烟尘滚滚，天色一直到边上，好男儿身陷战阵必须死力向前，无人怜惜你困危的处境。
你手持军旗率领百万勇士，直向西北奔袭，真是勇不可挡。
马倒杀场鸟悲啼，出征将士永难回还。
离宫门外阵前祭酒刚完，尚留刀血未干，仍忆行山操檠时。
逐句精析：
1. “汉家烟尘在东北，汉将辞家破残贼。”此句开门见山，点明此行的目的。诗人用“汉家”二字，暗指唐朝，这是古代诗词中常见的代称手法。此句的意思是，唐朝边境上的战争发生在东北方，将军们辞别家乡，奔赴前线，以破敌除贼。
2. “男儿本自重横行，天子非常赐颜色。”这两句描绘了将军的英勇和天子的赏识。诗人用“横行”二字，形象地表现了将军的英勇无畏，同时也暗示了将军的骄傲和自信。而“天子非常赐颜色”则暗示了将军的功绩得到了天子的认可，这种赏识和恩赐，无疑为将军的英勇增添了更多的荣耀。
3. “摐金伐鼓下榆关，旌旗逶迤碣石间。”这两句描绘了战斗的激烈和壮观。诗人用“摐金伐鼓”和“旌旗逶迤”两个生动的画面，形象地表现了战斗的激烈和壮观，同时也暗示了战斗的紧张和危险。
4. “校尉羽书飞瀚海，单于猎火照狼山。”这两句进一步描绘了战斗的激烈和危险。诗人用“羽书飞瀚海”和“猎火照狼山”两个画面，形象地表现了战斗的紧张和危险，同时也暗示了战争的残酷和无情。
5. “山川萧条关塞苦，长风万里送归雁。”这两句描绘了战争给带来的痛苦和苦难。诗人用“山川萧条”和“关塞苦”两个词语，形象地表现了战争给带来的痛苦和苦难，同时也暗示了战争的残酷和无情。而“长风万里送归雁”则暗示了诗人对和平的向往和渴望。
6. “平沙莽莽黄入天，英雄孤独谁与怜？”这两句进一步描绘了战争的残酷和无情。诗人用“平沙莽莽”和“英雄孤独”两个画面，形象地表现了战争的残酷和无情，同时也暗示了诗人的同情和感慨。
7. “提兵百万西北驰，奉命御敌难以支。”这两句描绘了将军的英勇和无奈。诗人用“提兵百万”和“奉命御敌”两个词语，形象地表现了将军的英勇和无奈，同时也暗示了战争的残酷和无情。
8. “马死沙场鸟在啼，落日照大旗。”这两句描绘了战斗的惨烈和悲壮。诗人用“马死沙场”和“鸟在啼”两个画面，形象地表现了战斗的惨烈和悲壮，同时也暗示了战争的残酷和无情。
9. “门前白刃血未干，犹是行山操檠时。”这两句描绘了战斗结束后的惨烈场面。诗人用“门前白刃”和“血未干”两个词语，形象地表现了战斗结束后的惨烈场面，同时也暗示了战争的残酷和无情。而“犹是行山操檠时”则暗示了诗人对过去的回忆和感慨。