“谗谄阿谀”的读音是“chán chǎn ā yú”。这个成语的意思是用花言巧语向人奉承、讨好。其中，“谗”指说人坏话，离间，“谄”指奉承、讨好，“阿谀”指说恭维话，拍马屁。
在区分易混成语时，有几个小窍门可以帮助我们。要关注这些成语中的关键字。例如，“谗谄阿谀”中的“谗”、“谄”和“阿谀”都是描述不良行为的词语，因此这个成语的含义是负面的。要理解这些成语的出处和背景。例如，“谗谄阿谀”这个成语出自《晋书·谯纵传》，通过对这个背景的了解，我们可以更好地理解这个成语的含义和用法。还可以通过比较这些成语的意思来区分它们。例如，“阿谀奉承”和“阿谀谄媚”虽然都含有奉承的意思，但“阿谀谄媚”更强调谄媚，即为了讨好而过分恭维。
除了关注关键字、理解出处和背景以及比较意思之外，还有一些其他的方法可以帮助我们区分易混成语。例如，可以通过阅读相关文献或资料来加深对这些成语的理解。在阅读时，可以注意这些成语的语境和用法，以及它们与其他成语的搭配和区别。还可以通过做相关的练习题来巩固对这些成语的掌握。
我们还可以从成语的结构和用法入手，来区分易混成语。例如，“谗言”、“谄媚”和“阿谀”这三个词语虽然都含有贬义，但它们的用法和含义略有不同。我们可以通过分析这些词语的构词方式和用法，来更好地区分这些成语。
要区分易混成语，我们可以关注关键字、理解出处和背景、比较意思、阅读相关文献或资料以及从成语的结构和用法入手。通过这些方法，我们可以更准确地掌握这些成语的含义和用法，避免混淆。
我们也需要注意，成语是汉语中的独特表达方式，它们具有固定的结构和用法。在使用时，我们要遵循成语的规范用法，避免随意改变成语的结构或含义。只有正确地使用成语，我们才能准确地表达自己的意思，同时也能够增强语言的表达力和感染力。
我们也要注意，成语的含义和用法可能会随着时间的推移而发生变化。我们在使用时，要结合语境和时代背景来理解成语的含义和用法，避免因为对成语的理解不准确而产生误解或歧义。
“谗谄阿谀”这个成语的意思是用花言巧语向人奉承、讨好。在区分易混成语时，我们可以关注关键字、理解出处和背景、比较意思、阅读相关文献或资料以及从成语的结构和用法入手。我们也要遵循成语的规范用法，注意成语的含义和用法可能会随着时间的推移而发生变化。