山亭柳·赠歌者
宋 晏殊
家住江南，又过了芒种寒食。花径里、一阵暗香扑鼻。红杏枝头春满色，汝南王、为人仁作伯。
不似海棠阴下，曾赋相思最多。邈邈彩云离阔。谩使人羞去未得。谩教羞去未得，漫教羞去未得。
译文：
我的家在江南，又经过了芒种和寒食节。花径里，一阵香气扑鼻。红杏枝头春色满园，你就像汝南王，仁德播于天下。
你不像海棠树荫下，曾写过那么多相思的词句。你飘然而去，就像天上的彩云，让我追念不及。真不该让你害羞地离去，真不该让你害羞地离去，真不该让你害羞地离去。
这是一首赠歌的词，写词人对一位歌女的同情与感慨。
上片起首三句写江南的寒食节景象，由景及人，暗香引出了歌女。“红杏枝头春满色”写春光正好，同时也暗喻歌女正值青春妙龄。“汝南王、为人仁作伯”用汝南王为仁爱的典故，以称赞歌女的仁厚。过片三句，写歌女离开时的情景，与上片结句形成鲜明对比，使歌女的形象更加突出，词人内心的感慨也愈加强烈。
这首词语言平易，感情真挚，境界淡远。全词以浅近自然的语言，曲折有致地描摹了歌女的离别情状，抒写了词人内心的同情与感慨。
上片起首三句写江南的寒食节景象，由景及人，暗香引出了歌女。“红杏枝头春满色”写春光正好，同时也暗喻歌女正值青春妙龄。“汝南王、为人仁作伯”用汝南王为仁爱的典故，以称赞歌女的仁厚。
下片三句，写歌女离开时的情景，与上片结句形成鲜明对比，使歌女的形象更加突出，词人内心的感慨也愈加强烈。“谩教羞去未得”的“谩”字，是“谩教”的省略，意即“休教”，也就是“莫教”，意谓休要让她害羞地离去，表达了对歌女的无限同情。结句与起句“家住江南”相呼应，意谓：她回去了，也使江南失去了春色。
此词在艺术上的特点是用典自然，语言浅近，但感情真挚，境界淡远。全词以浅近自然的语言，曲折有致地描摹了歌女的离别情状，抒写了词人内心的同情与感慨。
全词写一位歌女的离别情状，却无一语涉及歌女的容貌、身份和所居时代，而是巧妙地借用“红杏枝头”、“春满色”、“汝南王为人仁作伯”等字面，含情地暗示出歌女的青春妙龄、仁厚心地及其所处的境遇，构思巧妙，手法高妙。词中“谩教羞去未得”一句，语带双关，既写词人内心的感慨，也写歌女的神态，收到了含蓄委婉、一箭双雕的艺术效果。
全词通过叙写歌女离别的情景，抒发了词人内心的同情与感慨。词人在词中虽然没有明言自己的愁思，但那种因离别而产生的愁思，却弥漫于全词字里行间。词人对歌女的同情，也寓含在字里行间。
此词在艺术上的另一个特点是用典自然，语言浅近，境界淡远。全词没有刻意追求词的藻绘、音律和用典，而是用浅近自然的语言，描摹了歌女的离别情状，抒发了词人内心的感慨。这种朴素自然、情真意切的艺术风格，是晏殊词的一大特色。